Untranslated 0 Needs Review 257 Reviewed 604 All 861 Health Displaying 451 - 500 of 861 We couldn't submit your vote at this time. 現在投票することができません。 Approve this translation %{1: Hot} %{2: ideas} %{1: ホット} %{2: アイデア} Approve this translation %{1: Top} %{2: ideas} %{1: トップ} %{2: アイデア} Approve this translation %{1: New} %{2: ideas} %{1: 新} %{2: アイデア} Approve this translation articles 1 記事 Approve this translation View %{caption} %{caption}を見る Approve this translation Download %{caption} %{caption}をダウンロード Approve this translation Sorry, we couldn't submit your request. 申し訳ありません。あなたのリクエストを送信できませんでした。 Approve this translation '%{title}' has been merged into this idea '%{title}は' このアイデアに統合されました Approve this translation Back to %{site} %{site}に戻る Approve this translation Updated 更新済み Approve this translation This idea is %{status} - updated %{date} ago このアイデアは %{status} の状態です - %{date} 前に更新 Approve this translation Choose a File 1 ファイルを選択してください Approve this translation Remove Attachment 添付ファイルを削除 Approve this translation Closed ideas 締切り済みのアイデア Approve this translation Whoops! Please fill in all required fields before continuing. すべての必須フィールドを記入してください。 Approve this translation Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again. アップロードしようとしているファイルが大きすぎます。もっと小さいファイルを添付して、再度お試しください。 Approve this translation Your profile is unprotected あなたのプロフィールは保護されていません。 Approve this translation Server communication problems! Please try again. サーバー通信障害です。 もう一度やり直してください。 Approve this translation You must accept the terms to continue. 続けるには、条項に同意する必要があります。 Approve this translation You've used all your votes and won't be able to post a new idea, but you can still search and comment on existing ideas. 全ての投票を使い切ったので、新規アイデアは投稿できませんが、既存のアイデアに関する検索やコメントは出来ます。 Approve this translation There are two ways to get more votes: より多くの投票を獲得するための方法が２つあります。 Approve this translation When an admin closes an idea you've voted on, you'll get your votes back from that idea. 投票したアイデアが締め切られた場合は、そのアイデアから票が返還されます。 Approve this translation You can remove your votes from an open idea you support. サポートしている受付中のアイデアから票を削除することができます。 Approve this translation Post a new idea 新規アイデアを投稿 Approve this translation Contact support サポートに連絡 Approve this translation Give feedback フィードバックを送信 Approve this translation Hot 1 ホット Approve this translation New 新着 Approve this translation private 非公開 Approve this translation %{num} 1 %{num} Approve this translation article 記事 Approve this translation articles articles Approve this translation All Articles すべての記事 Approve this translation %{topic} 1 %{topic} Approve this translation %{1:votes} %{1:votes} Approve this translation %{1:votes} %{1:votes} Approve this translation vote left! 残りの投票 Approve this translation votes left! 票残っています Approve this translation %{current_forum_name} 1 %{current_forum_name} Approve this translation %{current_category_name} 1 %{current_category_name} Approve this translation All ideas 全てのアイデア Approve this translation article 記事 Approve this translation idea 1 アイデア Approve this translation This idea is %{name} これは %{name} のアイデアです Approve this translation updated %{date} %{date} に更新しました Approve this translation Searching 検索中 Approve this translation No results. 結果はありません。 Approve this translation Clear search results 検索結果をクリアする Approve this translation idea アイデア Approve this translation
