Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    74
  3. Reviewed
    166
  4. All
    240
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 240

started

1 開発中 Approve this translation

That email has already been confirmed. Thanks!

2 メールアドレスは確認済みです。ありがとうございます! Approve this translation

Sign in

4 ログイン Approve this translation

Settings

2 設定 Approve this translation

Search

3 検索 Approve this translation

Cancel

3 キャンセル Approve this translation

planned

予定済み Approve this translation

duplicate

重複データ Approve this translation

other

1 その他 Approve this translation

Avatar

プロフィール画像 Approve this translation

Your confirmation email has been resent.

7 確認メールを再送信しました。 Approve this translation

Categories

3 カテゴリ Approve this translation

under review

レビュー中 Approve this translation

declined

却下 Approve this translation

Privacy Policy

3 プライバシーポリシー Approve this translation

Your Name

名前 Approve this translation

Password

2 パスワード Approve this translation

Thanks for confirming your email address!

メール アドレスの確認をありがとうございました! Approve this translation

Sign up

登録 Approve this translation

You have already confirmed this email.

このメール アドレスは既に確認されています。 Approve this translation

completed

完了 Approve this translation

Admin Console

1 管理コンソール Approve this translation

Forgot password?

1 パスワードを忘れた場合 Approve this translation

Continue

1 続行 Approve this translation

Sign out

1 ログアウト Approve this translation

That idea has been deleted

アイデアは削除されています。 Approve this translation

Job Title

役職 Approve this translation

Flagged

1 フラグ付き Approve this translation

Add a comment

1 コメントを追加 Approve this translation

Close

閉じる Approve this translation

ex: Community Manager, CEO

例:コミュニティマネージャー、CEOなど Approve this translation

spam

1 スパム Approve this translation

ideas

1 アイデア Approve this translation

Terms of Service

サービス利用規約 Approve this translation

Your email address

メール アドレス Approve this translation

Create a password

パスワードを作成します。 Approve this translation

Your name

1 あなたの名前 Approve this translation

Signed in as %{name}

%{name}でログイン Approve this translation

%{user} commented

%{user}がコメント済み Approve this translation

Flag as inappropriate

不適切として報告 Approve this translation

%{topic} articles

1 %{topic}記事 Approve this translation

%{user} gave this <strong>%{num}</strong> votes

%{user}が%{num}の個の投票をしました Approve this translation

%{user} shared this idea

%{user}がこのアイデアを共有しました Approve this translation

Flag idea as inappropriate

不適切なアイデアとして報告 Approve this translation

%{user} responded

%{user}が回答しました Approve this translation

Show previous admin responses

過去の管理者応答を表示する Approve this translation

Post comment

コメントを投稿 Approve this translation

Submitting...

1 送信しています... Approve this translation

Admin &rarr;

管理: Approve this translation

New and returning users may sign in

新規・既存ユーザーはサイン・イン出来ます Approve this translation