More info
Więcej informacji
Approve this translation
A user with the email address %{email} already exists. Please sign in.
Użytkownik z tym adresem e-mail %{email} już istnieje. Proszę się zalogować
Approve this translation
View all ideas in category %{category}
Zobacz wszystkie pomysły w kategorii %{category}
Approve this translation
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.
Uh-oh! Cookies są wyłączone. Dostęp do forum zgłoszeń bezpośrednio na %{forum_link} lub włączyć obsługę plików cookie w ustawieniach przeglądarki i odśwież stronę.
Approve this translation
No email address specified. Please try again.
1
Nie określono adresu e-mail. Prosimy spróbować ponownie.
Approve this translation
New comments
Nowe komentarze
Approve this translation
These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself.
Jest to regulamin UserVoice, usługi która napędza ten portal pomocy technicznej, a nie dla %{name}.
Approve this translation
ranked
w rankingu
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Czy na pewno chcesz usunąć komentarz?
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
Czy na pewno chcesz usunąć swój pomysł?
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
Od innych ludzi wspierać ten pomysł, nie można go usunąć. Można jednak usunąć się z tego pomysłu i będzie związana z "Anonymous" Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć siebie z tego pomysłu?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Usuń sugestię %{suggestion}
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Czy na pewno chcesz usunąć komentarz?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Usuń sugestię %{suggestion}
Approve this translation
By signing up you agree to our %{link}.
Rejestrując się, wyrażasz zgodę na nasze %{link} .
Approve this translation
terms of service
Warunki korzystania z usług
Approve this translation
%{num} person wants this
%{num} osoba chce tego
Approve this translation
%{num} people want this
%{num} ludzie chcą tego
Approve this translation
If a similar idea already exists, you can support and comment on it.
Jeśli podobny pomysł już istnieje, można wspierać i komentować.
Approve this translation
If it doesn't exist, you can post your idea so others can support it.
Jeśli go nie ma, możesz dodać swój pomysł tak, inni mogą go wspierać.
Approve this translation
All the ideas you've supported or commented on.
Wszystkie pomysły które wspierasz lub komentujesz.
Approve this translation
All the ideas you've supported.
Wszystkie pomysły które wspierasz.
Approve this translation
%{user} supported this idea
%{user} poparły ten pomysł
Approve this translation
%{user} supported this
%{user} obsługiwana w tym
Approve this translation
All the ideas you've supported or commented on across all forums.
Wszystkie pomysły które wspierasz lub komentujesz na wszystkich forach.
Approve this translation
Looking for more articles? Find a topic in the sidebar.
Szukasz więcej artykułów? Znajdź temat na pasku bocznym.
Approve this translation
More information about the response to %{suggestion}
Więcej informacji na temat odpowiedzi na %{suggestion}
Approve this translation
Enter current password
Wprowadź bieżące hasło
Approve this translation
Enter your current password
Wprowadź bieżące hasło
Approve this translation
Your new password must contain
Musisz zawierać nowe hasło
Approve this translation
At least 8 characters
Co najmniej 8 znaków
Approve this translation
At least 1 lower-case letter
Co najmniej 1 litera mniejsza
Approve this translation
At least 1 upper-case letter
Co najmniej 1 wielka litera
Approve this translation
At least 1 number
Przynajmniej 1 numer
Approve this translation
At least 1 special character
Przynajmniej 1 specjalny charakter
Approve this translation
Don’t worry, you can generate a new reset password link here:
Nie martw się, możesz wygenerować nowe łącze do resetowania hasła:
Approve this translation
Comments are closed
Możliwość dodawania komentarzy nie jest dostępna
Approve this translation
Email notifications for customer feedback
Powiadomienia e-mail dotyczące opinii klientów
Approve this translation
Export my data
Eksportuj moje dane
Approve this translation
Request an export of your data to receive a copy of all content you have submitted to UserVoice.
Poproś o eksport swoich danych, aby otrzymać kopię całej zawartości przesłanej do UserVoice.
Approve this translation
All the ideas supported by people at %{account_name}
Wszystkie pomysły wspierane przez ludzi w %{account_name}
Approve this translation
You have been %{action} notifications about this idea. %{link:Undo}
Ty byłeś %{action} powiadomienia o tym pomyśle. %{link:Cofnij}
Approve this translation
Your ideas that others have supported and all comments will be attributed to "Anonymous". Your ideas without support will be deleted. Your email address and personal data will be removed from existing tickets.
Twoje pomysły, które inni poparli i wszystkie komentarze zostaną przypisane do "Anonimowego". Twoje pomysły bez wsparcia zostaną usunięte. Twój adres e-mail i dane osobowe zostaną usunięte z istniejących biletów.
Approve this translation
Consent confirmation
Potwierdzenie zgody
Approve this translation
Thank you for providing your consent.
Dziękujemy za wyrażenie zgody.
Approve this translation
ANY STATUS
DOWOLNY STATUS
Approve this translation
Action required
Konieczne są działania
Approve this translation
We are now required to have consent to store personal data. Since you already have data stored on this site, please select one of the following:
Musimy teraz uzyskać zgodę na przechowywanie danych osobowych. Ponieważ masz już dane przechowywane na tej stronie, wybierz jedną z następujących opcji:
Approve this translation
%{strong_text:I agree} to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)
%{strong_text:Wyrażam zgodę} na przechowywanie mojego adresu e-mail, imienia i adresu IP. Te informacje i wszelkie informacje zwrotne, które podaję, mogą służyć do informowania o decyzjach dotyczących produktu i powiadamiania mnie o aktualizacjach produktu. (Możesz zrezygnować w dowolnym momencie.)
Approve this translation
%{strong_text:I do not agree} to the storage of my personal information, and <span class="warning-text">I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site.</span>
%{strong_text:Nie zgadzam} się na przechowywanie moich danych osobowych i chcę usunąć swój profil opinii i wszystkie dane osobowe z tej strony.
Approve this translation
