New Ticket Note
New Ticket Note
Approve this translation
SLA Warning
SLA Opozorilo
Approve this translation
SLA Violation
SLA Kršitev
Approve this translation
User Traits
Uporabniške Lastnosti
Approve this translation
Account Traits
Račun Lastnosti
Approve this translation
Company Insight
Družba Insight
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
Podpiram " %{title} "- Kaj misliš?
Approve this translation
Multiple forum languages
Več jezikov forum
Approve this translation
Have forums in multiple languages
Imajo forume v več jezikih
Approve this translation
never
nikoli
Approve this translation
today
danes
Approve this translation
yesterday
včeraj
Approve this translation
%{n} ago
%{n} nazaj
Approve this translation
Remove 'Powered By' UserVoice branding.
Odstranite "Powered By" UserVoice branding.
Approve this translation
Select which web portal sections you want visible.
Izberite odseke spletnega portala, ki jih želite videti.
Approve this translation
Allows restricting access to entire web portal, based on valid SSO token or authorized IP address.
Omogoča omejevanje dostopa do celotnega spletnega portala, ki temelji na veljavnem žetonu SSO ali pooblaščenem IP naslovu.
Approve this translation
Allow restriction of admins to specific modules (feedback, helpdesk, and/or knowledgebase).
Dovoli omejitev skrbnikov določenim modulom (povratne informacije, služba za pomoč in / ali bazo znanja).
Approve this translation
Save custom ticket searches for frequent use.
Shranite iskalne poizvedbe za pogoste namene.
Approve this translation
Shows engagement level on your email updates.
Prikazuje stopnjo angažiranja na posodobitvah e-pošte.
Approve this translation
License types
Vrste licenc
Approve this translation
Assign seats by license type.
Dodeli sedeže po vrsti licence.
Approve this translation
Support Only
Samo podpora
Approve this translation
You must be a feedback admin to access this!
Za dostop do tega morate biti odgovorni admin!
Approve this translation
Forum no longer exists
Forum ne obstaja več
Approve this translation
You have been %{action} %{event} notifications. %{link:Undo}
Bil si %{action}%{event} obvestila. %{link:Razveljavi}
Approve this translation
New Password
novo geslo
Approve this translation
New feedback
Nove povratne informacije
Approve this translation
Create an account
Ustvari račun
Approve this translation
Have an idea? Share it!
Imate idejo? Deli!
Approve this translation
Public status updates
Javne posodobitve stanja
Approve this translation
New votes
Novi glasovi
Approve this translation
Internal status updates
Notranje posodobitve stanja
Approve this translation
New NPS®
Nov NPS®
Approve this translation
Send private email blasts to subscribers on an idea
Pošiljanje zasebnih e-poštnih sporočil naročnikom na idejo
Approve this translation
New idea merges
Nova ideja se združuje
Approve this translation
New Idea
Nova ideja
Approve this translation
Idea Status Update
Posodobitev statusa ideje
Approve this translation
Idea Votes Update
Idea Votes Update
Approve this translation
Push Idea
Potisnite idejo
Approve this translation
must be deleted for merged idea
mora biti izbrisan za združeno idejo
Approve this translation
This Forum has closed. No more ideas are allowed.
Ta forum je zaključen. Nobene ideje niso dovoljene.
Approve this translation
Use the current widget (aka "omnibox," aka "tt (touchpoint toolkit)," aka not your classic widget). Also unlocks NPS® Ratings features, which depend on the widget.
Uporabite trenutni widget (aka "omnibox," aka "tt (toolpoint toolkit)," aka ne vaš klasični pripomoček ". Odklene tudi funkcije NPS® Ratings, ki so odvisne od gradnika.
Approve this translation
no status
brez statusa
Approve this translation
not routable
ni usmerljiv
Approve this translation
Display name (optional)
Prikazno ime (neobvezno)
Approve this translation
Hooray!
Hura!
Approve this translation
You're in, getting your page ready.
Ste že, pripravljate svojo stran.
Approve this translation
Cookie access is needed in order to sign you in. Please update your privacy settings to enable cross-site tracking or try using a different browser.
Za prijavo potrebujete dostop do piškotkov. Posodobite nastavitve zasebnosti, da omogočite sledenje med spletnimi mesti, ali poskusite uporabiti drug brskalnik.
Approve this translation
You do not have the necessary permissions to access this content.
Nimate potrebnih dovoljenj za dostop do te vsebine.
Approve this translation
Sign in required to continue
Za nadaljevanje se morate prijaviti
Approve this translation
