UserVoice Translations - End-user - Croatian (hr) - Clients

Clients - Feedback & Help Center

Untranslated

0
Needs Review

189
Reviewed

77
All

266
Health

Displaying 51 - 100 of 266

Profile	1	Profil	Approve this translation
edit name		uredi ime	Approve this translation
Your title		Vaš naslov	Approve this translation
edit title		uredi naslov	Approve this translation
edit email		uredi email	Approve this translation
Delete my profile		Obriši moj profil	Approve this translation
Your profile has been deleted!		Vaš profil je obrisan!	Approve this translation
Thank you!		Hvala!	Approve this translation
Awaiting moderator approval		Čekanje odobrenja moderatora	Approve this translation
edit language	1	uredi jezik	Approve this translation
Just Now	1	Upravo sada	Approve this translation
We couldn't submit your vote at this time.		Ne možemo poslati Vaš glas trenutno.	Approve this translation
articles		članci	Approve this translation
View %{caption}		Pogledaj %{caption}	Approve this translation
Download %{caption}		Preuzmi %{caption}	Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your request.	1	Nažalost, nismo mogli podnijeti zahtjev.	Approve this translation
'%{title}' has been merged into this idea	1	'%{title}' Je spojena u ovu ideju	Approve this translation
Back to %{site}		Natrag na %{site}	Approve this translation
This idea is %{status} - updated %{date} ago		Ta ideja je %{status} - Ažurirano prije %{date}	Approve this translation
Choose a File	1	Odaberite datoteku	Approve this translation
Remove Attachment		Uklani privitake	Approve this translation
Whoops! Please fill in all required fields before continuing.		Uups! Molimo da ispunite sva obavezna polja prije nego nastavite.	Approve this translation
Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again.		Uups! Vi ste pokušavate prenijeti datoteku koja je prevelika. Molimo vas da priložite manju datoteku i pokušate ponovno.	Approve this translation
Your profile is unprotected		Vaš profil je nezaštićeni	Approve this translation
Create a password to secure your profile. You will receive a confirmation email with a link to create your new password.		Napravite lozinku kako bi osigurali svoj profil. Primit ćete e-poštu potvrde s linkom za stvaranje novu lozinku.	Approve this translation
Server communication problems! Please try again.		Problemi u komunikaciji sa serverom. Molimo pokušajte ponovo.	Approve this translation
Show all results	1	Prikaži sve rezultate	Approve this translation
Post a new idea		Objavi novu ideju	Approve this translation
Idea has been closed		Ideja je zatvorena	Approve this translation
private		privatni	Approve this translation
%{num}	1	%{num}	Approve this translation
article		članak	Approve this translation
articles		članci	Approve this translation
All Articles	1	Svi članci	Approve this translation
%{topic}		%{topic}	Approve this translation
%{1:votes}		%{1: glasova}	Approve this translation
%{1:votes}		%{1: glasova}	Approve this translation
vote left!		glas lijevo!	Approve this translation
votes left!		glasova lijevo!	Approve this translation
%{current_forum_name}		%{current_forum_name}	Approve this translation
%{current_category_name}		%{current_category_name}	Approve this translation
All ideas		Sve ideje	Approve this translation
article		članak	Approve this translation
idea		ideja	Approve this translation
This idea is %{name}		Ta ideja je %{name}	Approve this translation
updated %{date}		Ažurirano %{date}	Approve this translation
Searching		Pretraživanje	Approve this translation
No results.		Nema 20results%.	Approve this translation
Clear search results		Brisanje rezultata pretraživanja	Approve this translation
idea		ideja	Approve this translation

Translations » End-user » Croatian (hr)

Clients - Feedback & Help Center

Search

Categories

Have feedback? Need help?