Please enter your password.
Rhowch eich cyfrinair.
Approve this translation
Verify Email
Gwirio E-bost
Approve this translation
We need to verify your email first before resetting your password
Mae angen i ni wirio'ch e-bost yn gyntaf cyn ailosod eich cyfrinair
Approve this translation
We need to verify your email first before creating your account
Mae angen i ni wirio'ch e-bost yn gyntaf cyn creu eich cyfrif
Approve this translation
First things first!
Pethau cyntaf yn gyntaf!
Approve this translation
Create Account
Creu cyfrif
Approve this translation
Let\'s create your account!
Gadewch i ni greu eich cyfrif!
Approve this translation
Please enter a valid password.
Rhowch gyfrinair dilys.
Approve this translation
Passwords must match.
Rhaid i gyfrineiriau gyfateb.
Approve this translation
Go to login
Ewch i fewngofnodi
Approve this translation
Go to settings
Ewch i leoliadau
Approve this translation
Current Password
Cyfrinair Cyfredol
Approve this translation
Reset Password
Ailosod cyfrinair
Approve this translation
Show more login options
Dangos mwy o opsiynau mewngofnodi
Approve this translation
Show fewer login options
Dangos llai o opsiynau mewngofnodi
Approve this translation
New here?
Newydd yma?
Approve this translation
Forgot Password?
Wedi anghofio Cyfrinair?
Approve this translation
Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users report inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.
Yn gadael i'ch defnyddwyr eich helpu i gadw'r lle'n daclus. Mae cymedroli torfol yn galluogi defnyddwyr i adrodd am syniadau amhriodol a dyblyg i gadw'r baich oddi ar eich ysgwyddau.
Approve this translation
Idea Internal Status Update
Syniad Diweddariad Statws Mewnol
Approve this translation
Email
Ebost
Approve this translation
Password
Cyfrinair
Approve this translation
Remember me
Cofia fi
Approve this translation
Sorry, we couldn't find your existing account on file.
Ddrwg gennym, allen ni ddim dod o hyd i'ch cyfrif presennol ar y ffeil.
Approve this translation
Required, but not displayed
Angen, ond heb ei ddangos
Approve this translation
or, sign in with
neu, mewngofnodwch gyda
Approve this translation
If checked, we'll remember your session for 2 weeks.
Os caiff ei wirio, fe gofiwn eich sesiwn am 2 wythnos.
Approve this translation
Sign in to your profile.
Mewngofnodwch i'ch proffil.
Approve this translation
I agree to the %{tos}
Rwy'n cytuno i'r %{tos}
Approve this translation
Signed in as %{user}
Mewngofnodwyd fel %{user}
Approve this translation
You aborted the sign-in process.
Fe roesoch derfyn ar y broses fewngofnodi
Approve this translation
Display name
Dangsowch yr enw
Approve this translation
Your UserVoice subdomain
Eich is-barth UserVoice
Approve this translation
Enter your email address
Rhoi dy gyfeiriad ebost
Approve this translation
Sorry, we couldn't log you in.
Ddrwg gennym, doedden ni ddim yn gallu dy fewngofnodi.
Approve this translation
Terms of Service
Telerau Gwasanaeth
Approve this translation
Name
Enw
Approve this translation
Your email address
Dy gyfeiriad ebost
Approve this translation
Thanks for signing in, %{user}
Diolch am fewngofnodi, %{user}
Approve this translation
By signing in you agree to the Terms of Service
Trwy lofnodi rydych yn cytuno i'r Telerau Gwasanaeth
Approve this translation
Sign in to your UserVoice profile
Mewn gofnodi i dy broffil UserVoice
Approve this translation
Sign in to your UserVoice account
Mewngofnodi i'th gyfrif UserVoice
Approve this translation
Enter the email address you used
Rho'r cyfeiriad ebost a ddefnyddiaist
Approve this translation
We'll email you a list of UserVoice sites you have profiles on.
Fe wnawn ni ebostio rhestr o safleoedd UserVoice mae gen ti broffiliau arnynt
Approve this translation
Email me my sites
E-bost ataf fy safleoedd
Approve this translation
Still having trouble?
Dal i gael trafferth?
Approve this translation
Contact UserVoice support
Cymorth Cysylltu UserVoice
Approve this translation
Your UserVoice site URL
Eich safle UserVoice URL
Approve this translation
Go to my account
Ewch i fy nghyfrif
Approve this translation
Forgot your site's address?
Wedi anghofio gyfeiriad eich safle?
Approve this translation
Okay
Iawn
Approve this translation
