Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    77
  3. Reviewed
    159
  4. All
    236
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 236

started

6 начато Approve this translation

Search

10 Поиск Approve this translation

planned

5 планируется Approve this translation

duplicate

5 создать копию Approve this translation

other

6 другой Approve this translation

under review

6 в процессе рассмотрения Approve this translation

declined

6 отвергнуто Approve this translation

Privacy Policy

2 Политика конфиденциальности Approve this translation

Your Name

1 Ваше имя Approve this translation

completed

2 выполнено Approve this translation

responded

ответил Approve this translation

Continue

4 Продолжить Approve this translation

No ideas found

2 Идеи не найдены Approve this translation

Sign out

6 Выйти Approve this translation

That idea has been deleted

6 Эта идея была удалена Approve this translation

Flagged

2 Отмечено Approve this translation

Sorry, you don't have access to this forum.

3 У вас нет доступа к этому форуму. Approve this translation

Add a comment

3 Добавить комментарий Approve this translation

Close

5 Закрыть Approve this translation

ex: Community Manager, CEO

1 например: Менеджер, CEO Approve this translation

spam

3 спам Approve this translation

Idea has been merged into another idea

2 Идея была объединена с другой идеей Approve this translation

Idea is a duplicate

2 Идея - дубликат Approve this translation

Create a password

5 Создать пароль Approve this translation

Signed in as %{name}

2 Вошли как %{name} Approve this translation

%{num} article

2 %{num} статья Approve this translation

%{num} articles

2 %{num} статей Approve this translation

Search results

2 Результаты поиска Approve this translation

No articles found

2 Статьи не найдены Approve this translation

thinking

2 думаю Approve this translation

You have %{1:votes} left!

2 У вас осталось %{1:votes}! Approve this translation

To help improve the overall quality of ideas, users are given a limited number of votes. Once ideas you vote for are closed, your votes will be returned to you.

3 Чтобы улучшить качество предлагаемых идей, каждый пользователь получает фиксированное число голосов. Когда идея, за которую вы проголосовали, будет закрыта, вы получите ваши голоса для этой идеи обратно. Approve this translation

%{user} commented

3 %{user} добавил(а) комментарий Approve this translation

Flag as inappropriate

2 Отметить как неуместный Approve this translation

%{topic} articles

2 статьи из %{topic} Approve this translation

%{user} gave this <strong>%{num}</strong> votes

2 %{user} дал(а) %{num} голосов Approve this translation

%{user} shared this idea

2 %{user} поделился(ась) этой идеей Approve this translation

Flag idea as inappropriate

2 Отметить идею как неуместную Approve this translation

%{user} responded

2 %{user} ответил(а) Approve this translation

Show previous admin responses

2 Показать предыдущие ответы администратора Approve this translation

Post comment

2 Добавить комментарий Approve this translation

Submitting...

2 Добавляю... Approve this translation

Admin &rarr;

2 Администратор → Approve this translation

You're out of votes

2 Ваши голоса закончились Approve this translation

Voting has closed

4 Голосование закрыто Approve this translation

Remove votes

2 Удалить голоса Approve this translation

New and returning users may sign in

2 Новые и зарегистрированные пользователи могут войти Approve this translation

Status updates

2 Обновления статуса Approve this translation

If you see %{image} next to your name it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.

2 Если вы видите %{image} выше, это означает что либо у вас нет Граватара для этого электронного адреса или у него нет рейтинга G. Получите его бесплатно на %{link}. Approve this translation

generic avatar

2 аватар Approve this translation