ideas
2
идеи
Approve this translation
Stay signed in
1
Оставайтесь на связи
Approve this translation
Click this link to stay signed in on this computer even after your browser is closed.
1
Щелкните эту ссылку, чтобы оставаться в системе на этом компьютере даже после закрытия браузера.
Approve this translation
Error! Try again.
1
Ошибка! Попробуйте еще раз.
Approve this translation
Saving
Сохраняю
Approve this translation
Saved
Сохранено
Approve this translation
This idea has been converted to a private support message
4
Эта идея была преобразована в частное сообщение для службы поддержки
Approve this translation
My feedback
1
Мои отзывы
Approve this translation
We really appreciate your feedback!
1
Мы очень ценим ваше мнение!
Approve this translation
Change my password
1
Изменить мой пароль
Approve this translation
Passwords must match
1
Пароли должны совпадать
Approve this translation
Your password has been updated
1
Ваш пароль был обновлен
Approve this translation
Sent!
1
Отправленные!
Approve this translation
This idea is awaiting moderator approval
3
Эта идея ожидает подтверждения модератора
Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.
1
К сожалению, мы не могли представить свою идею, так как вы находитесь вне голосов.
Approve this translation
Your idea is being processed and will appear shortly
3
Ваша идея обрабатывается и появится в ближайшее время
Approve this translation
Create Your Profile
2
Создайте свой профиль
Approve this translation
Create your profile to gain access
2
Создайте свой профиль, чтобы получить доступ
Approve this translation
Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.
1
После того как вы создадите свой профиль мы перенаправим вас в форум %{name}.
Approve this translation
Recently updated ideas
2
Недавно обновленные идеи
Approve this translation
Existing idea results
1
Результаты существующей идеи
Approve this translation
That forum has been temporarily blocked due to account changes.
1
Форум временно заблокирован для произведения изменений в учётной записи.
Approve this translation
Feedback forums
2
Форум обратной связи
Approve this translation
Top ideas from the community
2
Популярные идеи в сообществе
Approve this translation
Feedback and Knowledge Base
1
Обратная связь и база знаний
Approve this translation
No results found
1
Ничего не найдено
Approve this translation
You are about to delete your user profile. This cannot be undone!
1
Вы собираетесь удалить свой профиль. Это не может быть отменено!
Approve this translation
More articles
1
Другие статьи
Approve this translation
More ideas
1
Больше идей
Approve this translation
View all ideas in
1
Просмотреть все идеи в
Approve this translation
View all ideas in %{forum}
1
Просмотреть все идеи в %{forum}
Approve this translation
View all articles in %{section}
1
Просмотреть все статьи %{section}
Approve this translation
Delete comment from %{name} on %{time}
1
Удалить комментарий от %{name} на %{time}
Approve this translation
Comments for %{title}
1
Комментарии для %{title}
Approve this translation
Ideas similar to %{title}
1
Идеи похожи на %{title}
Approve this translation
Admin page for %{title}
1
Администратор страницы %{title}
Approve this translation
View all articles in %{title}
1
Просмотреть все статьи %{title}
Approve this translation
View all articles
1
Просмотреть все статьи
Approve this translation
A user with the email address %{email} already exists. Please sign in.
1
Пользователь с адресом электронной почты %{email} уже существует. Пожалуйста, войдите
Approve this translation
Your email address does not have access to this forum.
Ваш адрес электронной почты не имеет доступа к этому форуму.
Approve this translation
View all ideas in category %{category}
Просмотреть все идеи в категории %{category}
Approve this translation
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.
Какая неприятность, в настройках вашего браузера отключена поддержка cookies. Перейдите на форум обратной связи по ссылке %{forum_link} или включите поддержку cookies и обновите страницу.
Approve this translation
No email address specified. Please try again.
Не указан e-mail. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Approve this translation
These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself.
Это условия обслуживания для UserVoice, сервиса, который усиливает портал поддержки, а не %{name}.
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Вы уверены, что хотите удалить свой комментарий?
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
Вы уверенны, что хотите удалить вашу идею?
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
Так как другие поддержали эту идею, вы не можете ее удалить. Тем не менее, вы можете удалить свое авторство с данной идеи и она будет значится под 'Anonymous'. Вы уверены в удалении вашего авторства с этой идеи?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Удалить пожелание %{suggestion}
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Вы уверены, что хотите удалить свой комментарий?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
Удалить пожелание %{suggestion}
Approve this translation