Translations » End-user » Slovak (sk)

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    475
  3. Reviewed
    386
  4. All
    861
  5. Health
Displaying 251 - 300 of 861

Still having trouble?

 Stále problémy? Approve this translation

Contact UserVoice support

 Kontaktujte podporu UserVoice Approve this translation

Your UserVoice site URL

 Vaša UserVoice URL stránky Approve this translation

Go to my account

 Choď na môj účet Approve this translation

Forgot your site's address?

 Zabudli ste stránok adresu? Approve this translation

Okay

 Dobre Approve this translation

Oh no! There's a problem with that Slack workspace

 Ale nie! S pracovným priestorom Slack je problém Approve this translation

You have some options. You can try:

 Máte niekoľko možností. Si môžete vyskúšať: Approve this translation

Signing in with a different Workspace

 Prihlásenie pomocou iného pracovného priestoru Approve this translation

Using a different sign in method

 Použitie inej metódy prihlásenia Approve this translation

%{link:Adding a new Workspace} to UserVoice

 %{link:Pridanie nového pracovného priestoru} do UserVoice Approve this translation

Uncategorized

 2 Nezaradené Approve this translation

Idea held for approval

 1 Nápad na schválenie Approve this translation

Approve

 1 Schváliť Approve this translation

Ignore Flags

 1 Ignorujte vlajky Approve this translation

Visit our notifications forum

 2 Navštívte naše notifikačné fórum Approve this translation

Too much email?

 2 Priveľa e-mailov? Approve this translation

How can we improve this email?

 2 Ako môžeme vylepšiť tento e-mail? Approve this translation

commented on

 1 komentované dňa Approve this translation

New note

 1 Nová poznámka Approve this translation

Posted in

 1 Odoslané v Approve this translation

Edit your email notifications

 2 Editujte Vaše e-mailové notifikácie Approve this translation

Get Started

 Začať Approve this translation

sent a ticket

 poslal tiket Approve this translation

Moderate idea: '%{title}'

 1 Moderuj nápad: '%{title}' Approve this translation

Your request to join <strong>%{name}</strong> on <em>%{sitename}</em> has been denied.

 1 Vaša žiadosť na prístup %{name} na%{sitename} bola zamietnutá Approve this translation

Please moderate

 1 Prosím moderujte Approve this translation

on

 na Approve this translation

%{n} items are awaiting moderation

 %{n} položiek čaká na moderáciu Approve this translation

Daily summary for

 2 Denný súhrn pre Approve this translation

Your access request has been approved

 2 Vaša žiadosť o prístup bola schválená Approve this translation

View ticket

 1 Zobraz tiket Approve this translation

Click here to sign in to the forum

 1 Kliknite sem na prihlásenie sa do fóra Approve this translation

Click here to sign in to %{host}

 1 Kliknite sem na prihlásenie sa do %{host} Approve this translation

Comment held for approval

 Komentár na schválenie Approve this translation

We're sorry

 1 Je nám ľúto Approve this translation

Moderate comment: '%{title}'

 1 Moderuj komentár: '%{title}' Approve this translation

new status update

 nová zmena statusu Approve this translation

new comments

 2 nové komentáre Approve this translation

new status updates

 nové zmeny statusu Approve this translation

%{name} added a note to '%{title}'

 2 %{name} pridal poznámku k '%{title}' Approve this translation

You're invited!

 Ste pozvaný! Approve this translation

New idea: '%{title}'

 2 Nový nápad: '%{title}' Approve this translation

You've been invited to join <strong>%{forum_link}</strong> on <em>%{sitename}</em>. This is a private, invitation-only forum to find and discuss the best ideas from people like yourself.

 Boli ste pozvaní, aby ste vstúpili do %{forum_link} na%{sitename}. Toto je fórum výlučne pre pozvaných s cieľom hľadať a diskutovať o najlepších nápadoch od ľudí ako ste Vy. Approve this translation

You've been invited to the private forum, %{name}

 2 Boli ste pozvaný na súkromné fórum, %{name} Approve this translation

Data export

 2 Export dát Approve this translation

You're receiving this message because you're following

 Dostávate túto správu, pretože sledujete Approve this translation

new comment

 1 nový komentár Approve this translation

new ticket

 2 nový tiket Approve this translation

Click here to claim your invitation and create your profile

 Kliknite sem, aby ste si vyžiadali pozvanie a vytvorte si profil Approve this translation
1 2 … 6 … 17 18

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.