New Ticket Note
Nové hlásenia Poznámka
Approve this translation
SLA Warning
SLA Upozornenie
Approve this translation
SLA Violation
SLA Porušenie
Approve this translation
User Traits
Užívateľské Rysy
Approve this translation
Account Traits
Vlastnosti účtu
Approve this translation
Company Insight
Spoločnosť Insight
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
Podporujem " %{title} "- Čo si o tom myslíš?
Approve this translation
Multiple forum languages
Viac jazykov fórum
Approve this translation
Have forums in multiple languages
Majú fóra vo viacerých jazykoch
Approve this translation
never
nikdy
Approve this translation
today
dnes
Approve this translation
yesterday
včera
Approve this translation
%{n} ago
%{n} pred
Approve this translation
Remove 'Powered By' UserVoice branding.
Odstráňte značku UserVoice "Powered By".
Approve this translation
Select which web portal sections you want visible.
Vyberte, ktoré sekcie webového portálu chcete vidieť.
Approve this translation
Allows restricting access to entire web portal, based on valid SSO token or authorized IP address.
Umožňuje obmedziť prístup na celý webový portál na základe platného tokenu SSO alebo autorizovanej adresy IP.
Approve this translation
Allow restriction of admins to specific modules (feedback, helpdesk, and/or knowledgebase).
Povoliť obmedzenie správcov na konkrétne moduly (spätná väzba, helpdesk a / alebo databáza znalostí).
Approve this translation
Save custom ticket searches for frequent use.
Uložte vlastné vyhľadávanie lístkov na časté použitie.
Approve this translation
Shows engagement level on your email updates.
Zobrazuje úroveň angažovanosti vo vašich aktualizáciách elektronickej pošty.
Approve this translation
License types
Typy licencií
Approve this translation
Assign seats by license type.
Priraďte miesta podľa typu licencie.
Approve this translation
Support Only
Iba podpora
Approve this translation
You must be a feedback admin to access this!
Musíte byť administrátorom spätnej väzby na prístup k tomuto!
Approve this translation
Forum no longer exists
Fórum už neexistuje
Approve this translation
You have been %{action} %{event} notifications. %{link:Undo}
Ty si bol %{action}%{event} oznámenia. %{link:Vrátenie späť}
Approve this translation
New Password
Nové heslo
Approve this translation
New feedback
Nová spätná väzba
Approve this translation
Create an account
Vytvoriť účet
Approve this translation
Have an idea? Share it!
Máte nápad? Zdieľaj to!
Approve this translation
Public status updates
Aktualizácie verejného stavu
Approve this translation
New votes
Nové hlasy
Approve this translation
Internal status updates
Interné aktualizácie stavu
Approve this translation
New NPS®
Nový NPS®
Approve this translation
Send private email blasts to subscribers on an idea
Pošlite odberateľom súkromný e-mail na nápad
Approve this translation
New idea merges
Nový nápad sa zlúčil
Approve this translation
New Idea
Nový nápad
Approve this translation
Idea Status Update
Aktualizácia stavu nápadu
Approve this translation
Idea Votes Update
Aktualizácia hlasovania nápadov
Approve this translation
Push Idea
Push Idea
Approve this translation
must be deleted for merged idea
musí byť odstránený kvôli zlúčenému nápadu
Approve this translation
This Forum has closed. No more ideas are allowed.
Toto fórum sa uzavrelo. Nie sú povolené žiadne ďalšie nápady.
Approve this translation
Use the current widget (aka "omnibox," aka "tt (touchpoint toolkit)," aka not your classic widget). Also unlocks NPS® Ratings features, which depend on the widget.
Použite aktuálny widget (známy ako „omnibox“, „aka“ tt (súprava nástrojov pre dotykové body), „nie váš klasický widget“). Odomkne tiež funkcie NPS® Ratings, ktoré závisia od miniaplikácie.
Approve this translation
no status
žiadny status
Approve this translation
not routable
nie je rutinné
Approve this translation
Display name (optional)
Zobrazované meno (voliteľné)
Approve this translation
Hooray!
Hurá!
Approve this translation
You're in, getting your page ready.
Ste súčasťou a pripravujete svoju stránku.
Approve this translation
Cookie access is needed in order to sign you in. Please update your privacy settings to enable cross-site tracking or try using a different browser.
Na prihlásenie je potrebný prístup k súborom cookie. Aktualizujte svoje nastavenia ochrany osobných údajov, aby ste umožnili sledovanie viacerých webov, alebo skúste použiť iný prehliadač.
Approve this translation
You do not have the necessary permissions to access this content.
Na prístup k tomuto obsahu nemáte potrebné povolenia.
Approve this translation
Sign in required to continue
Ak chcete pokračovať, musíte sa prihlásiť
Approve this translation