UserVoice Translations - End-user - Slovak (sk) - Clients

Clients - Feedback & Help Center

Untranslated

0
Needs Review

177
Reviewed

138
All

315
Health

Displaying 101 - 150 of 315

article	1	článok	Approve this translation
articles		články	Approve this translation
All Articles	1	Všetky články	Approve this translation
%{topic}		%{topic}	Approve this translation
%{1:votes}		%{1:votes}	Approve this translation
%{1:votes}		%{1:votes}	Approve this translation
vote left!		hlas vám zostáva!	Approve this translation
votes left!		hlasov vám zostáva!	Approve this translation
%{current_forum_name}		%{current_forum_name}	Approve this translation
%{current_category_name}		%{current_category_name}	Approve this translation
All ideas	1	Všetky nápady	Approve this translation
article	1	článok	Approve this translation
idea		nápad	Approve this translation
This idea is %{name}		Tento nápad má %{name}	Approve this translation
updated %{date}	1	aktualizované %{date}	Approve this translation
Searching		Vyhľadávam	Approve this translation
No results.	1	Žiadne výsledky.	Approve this translation
Clear search results	1	Vymazať výsledky vyhľadávania	Approve this translation
idea		nápad	Approve this translation
ideas		nápady	Approve this translation
Error! Try again.	1	Chyba! Skúste to znova.	Approve this translation
Saving		Ukladám	Approve this translation
Saved	1	Uložené	Approve this translation
This idea has been converted to a private support message		Tento nápad bol prevedený na súkromnú podpornú správu	Approve this translation
%{user}: %{filter} (%{num} idea)		%{user} : %{filter} (%{num} nápad)	Approve this translation
%{user}: %{filter} (%{num} ideas)		%{user} : %{filter} (%{num} nápady)	Approve this translation
hide closed ideas		skryť uzavreté nápady	Approve this translation
show closed ideas		zobraziť uzavreté nápady	Approve this translation
My feedback		Moja spätná väzba	Approve this translation
You need to sign in to see your feedback.		Je potrebné sa prihlásiť, aby ste videli vášu spätnú väzbu.	Approve this translation
Enter your idea and we'll search to see if someone has already suggested it.		Zadajte svoj nápad a my prehľadáme databázu, či ho už niekto nenavrhol.	Approve this translation
We really appreciate your feedback!	1	Ceníme si váš názor!	Approve this translation
Change my password	1	Zmeniť svoje heslo	Approve this translation
Passwords must match		Heslá sa musia zhodovať	Approve this translation
Your password has been updated	1	Vaše heslo bolo aktualizované	Approve this translation
Sent!		Odoslané!	Approve this translation
This idea is awaiting moderator approval	1	Tento nápad sa čaká na schválenie moderátorom	Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.		Ospravedlňujeme sa, nebolo možné odoslať váš nápad, pretože už nemáte voľné hlasy.	Approve this translation
Your idea is being processed and will appear shortly		Váš nápad sa práve spracúva. O chvíľu sa objaví.	Approve this translation
Top		Top	Approve this translation
Create Your Profile		Vytvorte si svoj profil	Approve this translation
Create your profile to gain access		Vytvorte si svoj profil získať prístup	Approve this translation
Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.		Po vytvorení profilu budeme odovzdávať vám %{name} fórum.	Approve this translation
Recently updated ideas		Aktualizované nápady	Approve this translation
Existing idea results		Existujúce nápad Výsledky	Approve this translation
Select the amount of votes for this idea		Vyberte počet hlasov pre túto myšlienku	Approve this translation
1 vote		1 hlas	Approve this translation
2 votes		2 hlasov	Approve this translation
3 votes		3 hlasov	Approve this translation
idea results		nápad Výsledky	Approve this translation

Translations » End-user » Slovak (sk)

Clients - Feedback & Help Center

Search

Categories

Have feedback? Need help?