Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    108
  3. Reviewed
    132
  4. All
    240
  5. Health
Displaying 151 - 200 of 240

ranked

ранкед Approve this translation

Are you sure you want to delete your comment?

Да ли сте сигурни да желите да избришете ваш коментар? Approve this translation

Are you sure you want to delete your idea?

Да ли сте сигурни да желите да избришете вашу идеју? Approve this translation

Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous' Are you sure you want to remove yourself from this idea?

Од других људи подржавају ову идеју, не можете да га избришете. Међутим, можете да уклоните себе из ове идеје и да ће бити повезан са 'Анонимоус' Да ли сте сигурни да желите да уклоните себе од ове идеје? Approve this translation

Delete suggestion %{suggestion}

Обриши предлог %{suggestion} Approve this translation

Are you sure you want to delete your comment?

Да ли сте сигурни да желите да избришете ваш коментар? Approve this translation

Delete suggestion %{suggestion}

Обриши предлог %{suggestion} Approve this translation

By signing up you agree to our %{link}.

Потписивањем пристајете на наше %{link} . Approve this translation

terms of service

Услови коришћења Approve this translation

%{num} person wants this

%{num} особа жели ово Approve this translation

%{num} people want this

%{num} људи желе ово Approve this translation

I support '%{title}' - what do you think?

Подржавам ' %{title} '- Шта ти мислиш? Approve this translation

%{user} supported this idea

%{user} подржали ову идеју Approve this translation

%{user} supported this

%{user} суппортед ово Approve this translation

Looking for more articles? Find a topic in the sidebar.

Лоокинг фор више чланова? Финд тему у бочној траци. Approve this translation

More information about the response to %{suggestion}

Више информација о одговору на %{suggestion} Approve this translation

Enter current password

Унесите актуелну лозинку Approve this translation

Enter your current password

Унесите своју тренутну лозинку Approve this translation

Your password has been reset

Ваша лозинка је ресетована Approve this translation

We've just sent you an email to %{email}.

Управо смо вам послали е-поруку %{email} . Approve this translation

Click the link to create a password, then come back here and sign in.

Кликните на везу да бисте креирали лозинку, а затим се вратите овде и пријавите се. Approve this translation

Don’t worry, you can generate a new reset password link here:

Не брините, можете овде генерирати нову лозинку за ресетовање: Approve this translation

Generate a new reset password link

Генеришите нову везу за лозинку за ресетовање Approve this translation

We've sent you an email to reset your password. If you don't see it after several minutes, check your spam folder and any filters for an email from %{email}.

Послали смо вам е-пошту да ресетујете своју лозинку. Ако га не видите након неколико минута, проверите свој спам фолдер и било који филтер за е-пошту %{email} . Approve this translation

Comments are closed

Коментари су затворени Approve this translation

Email notifications for customer feedback

Е-маил обавештења за повратне информације клијената Approve this translation

We have made changes to increase our security and have reset your password.

Направили смо измене да повећамо нашу сигурност и ресетовамо вашу лозинку. Approve this translation

Export my data

Извозите моје податке Approve this translation

Request an export of your data to receive a copy of all content you have submitted to UserVoice.

Затражите извоз својих података да бисте добили копију целог садржаја који сте поднијели УсерВоице-у. Approve this translation

This token has expired. Please request a new password create email.

Овај токен је истекао. Захтевајте нову лозинку да креирате е-пошту. Approve this translation

This token has already been used. Please request a new password create email.

Овај токен је већ коришћен. Захтевајте нову лозинку да креирате е-пошту. Approve this translation

Invalid token.

Неважећи токен. Approve this translation

Required Consent

Потребна сагласност Approve this translation

You have been %{action} notifications about this idea. %{link:Undo}

Био си %{action} обавештења о овој идеји. %{link:Ундо} Approve this translation

Your ideas that others have supported and all comments will be attributed to "Anonymous". Your ideas without support will be deleted. Your email address and personal data will be removed from existing tickets.

Ваше идеје које су други подржавали и сви коментари биће приписани "Анонимном". Ваше идеје без подршке ће бити избрисане. Ваша е-адреса и лични подаци ће бити уклоњени са постојећих улазница. Approve this translation

Consent confirmation

Потврда о сагласности Approve this translation

Thank you for providing your consent.

Хвала вам што сте дали своју сагласност. Approve this translation

I agree to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)

Слажем се са складиштењем моје е-адресе, имена и ИП адресе. Ове информације и све повратне информације које пружам могу се користити за информирање одлука о производима и обавјештавање о ажурирањима производа. (Можете се у било ком тренутку одјавити). Approve this translation

Action required

Мере потребне Approve this translation

We are now required to have consent to store personal data. Since you already have data stored on this site, please select one of the following:

Сада је потребно да имамо сагласност за чување личних података. Пошто већ имате податке сачуване на овој веб локацији, изаберите једну од следећих опција: Approve this translation

%{strong_text:I agree} to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)

%{strong_text:Слажем} се са складиштењем моје е-адресе, имена и ИП адресе. Ове информације и све повратне информације које пружам могу се користити за информирање одлука о производима и обавјештавање о ажурирањима производа. (Можете се у било ком тренутку одјавити). Approve this translation

%{strong_text:I do not agree} to the storage of my personal information, and <span class="warning-text">I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site.</span>

%{strong_text:Не слажем} се са чувањем мојих личних података, и желим да обришем свој повратни профил и све личне податке са ове странице. Approve this translation

Please note that if you do not select an option, we will be required to delete your feedback profile and personal information

Имајте на уму да ако не изаберете опцију, биће нам потребно да обришемо свој повратни профил и личне податке Approve this translation

Complete Sign Up

Потпуна пријава Approve this translation

%{strong_text:I agree} to the %{link:terms of service}.

%{strong_text:Слажем} се са %{link:условима услуге} . Approve this translation

Opens in new window

Отвара се у новом прозору Approve this translation

All of your personal information, including email address, name, and IP address will be deleted from this site. Any feedback you have provided that others have supported will be attributed to "Anonymous". All of your ideas without support will be deleted.

Све ваше личне информације, укључујући имејл адресу, име и ИП адресу ће бити избрисане са овог сајта. Свака повратна информација коју сте дали другима подржали ће се "Анонимно". Све ваше идеје без подршке ће бити избрисане. Approve this translation

Would you like to change your language preference from %{userLocale} (%{userLocaleShort}) to %{requestedLocale} (%{requestedLocaleShort})?

Желите ли да промените своје преференције језика? %{userLocale} ( %{userLocaleShort} ) до %{requestedLocale} ( %{requestedLocaleShort} )? Approve this translation

New and returning users may sign in to UserVoice

Нови корисници који се враћају могу се пријавити на УсерВоице Approve this translation

Sign in with

Пријави се са Approve this translation