Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    98
  3. Reviewed
    104
  4. All
    202
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 202

started

2 započeto Approve this translation

Search

2 Pretraži Approve this translation

planned

2 planirano Approve this translation

duplicate

2 duplikat Approve this translation

other

2 drugo Approve this translation

Avatar

2 Sličica Approve this translation

under review

2 pregleda se Approve this translation

declined

2 odbijeno Approve this translation

Privacy Policy

1 Politika privatnosti Approve this translation

Your Name

1 Ime Approve this translation

completed

1 završeno Approve this translation

That idea has been deleted

2 Ideja je obrisana. Approve this translation

Job Title

1 Posao Approve this translation

Flagged

1 Označeno Approve this translation

Add a comment

1 Dodaj komentar Approve this translation

ex: Community Manager, CEO

1 npr.: upravnik, izvršni direktor Approve this translation

spam

1 nepoželjno Approve this translation

Create a password

2 Napravi lozinku Approve this translation

%{user} commented

%{user} je prokomentarisao/la Approve this translation

Flag as inappropriate

1 Označi kao neprikladno Approve this translation

%{topic} articles

1 %{topic} članaka Approve this translation

%{user} gave this <strong>%{num}</strong> votes

1 %{user} dade %{num} glas/a Approve this translation

%{user} shared this idea

1 %{user} podeli ovu ideju Approve this translation

Flag idea as inappropriate

1 Označi ideju kao neprikladnu Approve this translation

%{user} responded

1 %{user} odgovori Approve this translation

Show previous admin responses

1 Prikaži prethodne odgovore administratora Approve this translation

Post comment

1 Postavi komentar Approve this translation

Submitting...

1 Dostavljanje… Approve this translation

Admin &rarr;

1 Administrator → Approve this translation

New and returning users may sign in

1 Stari i novi korisnici se mogu prijaviti Approve this translation

Status updates

1 Izmene statusa Approve this translation

If you see %{image} next to your name it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.

Ako vidite %{image} pored svog imena, to znači da nemate Gravatar za tu email adresu ili je slika na njemu neprikladna. Nabavite besplatan na %{link}. Approve this translation

generic avatar

1 opšta korisnička sličica Approve this translation

Profile

1 Profil Approve this translation

edit name

1 uredi ime Approve this translation

Your title

1 Naslov Approve this translation

edit title

1 uredi naslov Approve this translation

edit email

uredi email adresu Approve this translation

Your profile has been deleted!

1 Vaš profil je obrisan! Approve this translation

Awaiting moderator approval

Čeka odobrenje urednika Approve this translation

edit language

1 uredi jezik Approve this translation

Just Now

1 Upravo sada Approve this translation

We couldn't submit your vote at this time.

1 Nismo mogli da pošaljemo vaš glas u ovom trenutku. Approve this translation

articles

članci Approve this translation

View %{caption}

1 Pogledaj %{caption} Approve this translation

Download %{caption}

1 Preuzmi %{caption} Approve this translation

Sorry, we couldn't submit your request.

1 Žao nam je, ali nismo mogli da pošaljemo vaš zahtev. Approve this translation

'%{title}' has been merged into this idea

2 „%{title}“ je spojena u ovu ideju Approve this translation

Back to %{site}

Nazad na %{site} Approve this translation

This idea is %{status} - updated %{date} ago

Ideja je %{status} – izmenjeno pre %{date} Approve this translation