Translations » End-user » Estonian (et)

General

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    91
  3. Reviewed
    130
  4. All
    221
  5. Health
Displaying 201 - 221 of 221

You must be a feedback admin to access this!

 Selle juurde pääsemiseks peate olema tagasisidehaldur! Approve this translation

Forum no longer exists

 Foorumit pole enam olemas Approve this translation

You have been %{action} %{event} notifications. %{link:Undo}

 Te olete olnud %{action}%{event} teated. %{link:Tühistamine} Approve this translation

New feedback

 1 Uus tagasiside Approve this translation

Have an idea? Share it!

 Sul on idee? Jaga seda! Approve this translation

Public status updates

 1 Avaliku oleku värskendused Approve this translation

New votes

 1 Uued hääled Approve this translation

Internal status updates

 Sisemised olekuvärskendused Approve this translation

New NPS®

 1 Uus NPS® Approve this translation

Send private email blasts to subscribers on an idea

 Saada idee tellijatele privaatsõnumeid e-posti teel Approve this translation

New idea merges

 Uus ettepanek liidetakse Approve this translation

New Idea

 Uus ettepanek Approve this translation

Idea Status Update

 Ettepaneku staatuse värskendus Approve this translation

Idea Votes Update

 Ettepaneku häälte värskendus Approve this translation

Push Idea

 Suru ettepanekut Approve this translation

must be deleted for merged idea

 tuleb ühendatud idee jaoks kustutada Approve this translation

This Forum has closed. No more ideas are allowed.

 See foorum on suletud. Rohkem ideid ei lubata. Approve this translation

Use the current widget (aka "omnibox," aka "tt (touchpoint toolkit)," aka not your classic widget). Also unlocks NPS® Ratings features, which depend on the widget.

 Kasutage praegust vidinat (teise nimega "omnikastike", teise nimega "tt (puutepunkti tööriistakomplekt)", teise nimega mitte oma klassikalist vidinat). Vabastab ka vidinast sõltuvad NPS® hinnangute funktsioonid. Approve this translation

no status

 1 staatuseta Approve this translation

is now %{status}

 1 on nüüd %{status} Approve this translation

not routable

 pole juhitav Approve this translation
1 2 3 5 Next »

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.