General Untranslated 0 Needs Review 156 Reviewed 91 All 247 Health Displaying 51 - 100 of 247 Categories allow you to organize ideas within your forums. Users can select which category their idea belongs to when suggesting ideas. Kategorije omogućuju vam da organizirate svoje ideje unutar foruma. Korisnici mogu odabrati koju kategoriju spada u njihova ideja kada sugerirajući ideje. Approve this translation Profanity filter Filter nepodobnih riječi Approve this translation Integrate UserVoice directly on your website. Integrirajte UserVoice direktno na stranicu. Approve this translation all values need to be unique sve vrijednosti moraju biti jedinstvene Approve this translation Merge ideas Spoji ideje Approve this translation Unassigned Nenodijeljeno Approve this translation %{num} votes %{num} glasa/ova Approve this translation Pre-moderation Pre-umjerenost Approve this translation You don't have access to this. Nemate pristup ovom dijelu. Approve this translation Email must be present. E-mail adresa mora biti navedena. Approve this translation Restrict access by IP Ograniči pristup po IP adresi Approve this translation Full custom design Prilagodi cijeli dizajn Approve this translation you need to have at least one value morate imati barem jednu vrijednost Approve this translation Coming soon! Integrate UserVoice natively within your iPhone apps. Dolazi uskoro! Integracija UserVoice nativno unutar vašeg iPhone aplikacije. Approve this translation Thank you for confirming your email address. Please create a password to protect your identity. Hvala što ste potvrdili svoju e-mail adresu. Molimo, kreirajte lozinku da biste zaštitili svoj identitet. Approve this translation already has an outstanding invitation već ima neodgovorenu pozivnicu Approve this translation Grant private forum access to entire email domains (e.g., *.youdomain.com). Dopusti pristup forumu cijeloj email domeni (npr. *.domena.hr). Approve this translation Custom Fields Prilagođena polja Approve this translation Restrict access by email domain Ograniči pristup po email domeni Approve this translation Advanced vote fraud settings Napredne postavke protiv manipuliranje glasovima Approve this translation Automatically replaces profane words with '*****'. (Currently English only.) Automatski zamijeni nepodobne riječi sa '*****'. (Trenutno samo na engleskom.) Approve this translation Channel Kanal Approve this translation Respond to ideas Odgovori na ideje Approve this translation Email must be valid. Email mora biti točan. Approve this translation is an admin je administrator Approve this translation Grant private forum access to specific IP addresses (e.g., your internal network). Dopusti pristup privatnom forumu samo određenim IP adresama (npr. interna mreža). Approve this translation Merge duplicate ideas with ease. (Votes from both ideas are combined.) Spajanje dva ideje s lakoćom. (Glasova iz obje ideje su u kombinaciji.) Approve this translation spam 1 spam Approve this translation more više Approve this translation Merged Spojeno Approve this translation Customize voting Prilagodi glasanje Approve this translation Domain aliasing Zamjenska domena Approve this translation White labeled Bijela označeni Approve this translation Private forums Privatni forum Approve this translation SSL encryption SSL zaštita Approve this translation ideas ideje Approve this translation or ili Approve this translation Terms of Service 1 Uvjeti korištenja Approve this translation Administrators Administratori Approve this translation This is the max number of administrators on your UserVoice feedback forum and ticketing system. To je max broj administratora na forumu UserVoice povratne informacije i ticketing sustava. Approve this translation Continue reading Nastavite s čitanjem Approve this translation Idea has been merged into another idea Ova ideja je spojena s drugom idejom Approve this translation Idea is a duplicate Ideja je duplikat Approve this translation Feedback for Facebook Plugin Plugin za feedback preko Facebooka Approve this translation Single sign-on Jedinstvena prijava Approve this translation Your name Vaše ime Approve this translation I agree to the %{1:terms of service} Slažem se sa %{1:terms of service} Approve this translation Set a new password Postavi novu lozinku Approve this translation You have run out of votes on this forum. Ponestalo Vam je glasova na ovom forumu. Approve this translation already has access 1 već ima pristup Approve this translation
