General Untranslated 0 Needs Review 147 Reviewed 57 All 204 Health Displaying 1 - 50 of 57 started 1 spustený Approve this translation I suggest you ... 1 Navrhujem Vám... Approve this translation Terms of service 1 Pravidlá používania služby Approve this translation subscription plan does not include domain aliasing 1 prihlasovací plán neobsahuje doménový aliasing Approve this translation does not belong to subdomain 1 nepatrí do subdomény. Approve this translation This forum has closed. No more voting is allowed. Toto fórum bolo zatvorené. Hlasovanie už nie je povolené. Approve this translation planned 1 plánovaný Approve this translation duplicate 1 duplikát Approve this translation Password confirmation 1 Potvrdenie hesla Approve this translation other 1 iné Approve this translation Activity 2 Činnosť Approve this translation Customer Feedback for %{account_name} 1 Spätná väzba pre %{account_name} Approve this translation under review schvaľuje sa Approve this translation declined 1 zamietnutý Approve this translation Enter your idea 1 Zadajte váš nápad Approve this translation resolves to '%{resolves_to}' instead of '%{host}'. Check your DNS settings. rieši sa '%{resolves_to}' namiesto '%{host}'. Skontrolujte si Vaše nastavenia DNS. Approve this translation is not resolving. It may take up to 72 hours for your DNS changes to propagate. %{link} nerieši sa. Môže trvať až 72 hodín, než sa Vaše zmeny DNS rozšíria. %{link} Approve this translation completed 1 dokončený Approve this translation Multiple support options including 24/7 dedicated account management. Viac možností podpory, vrátane 24/7 vyhradeného vedenia účtu. Approve this translation Most accounts have one forum for general ideas and create additional forums to drill into topic with both your users and internal team. Väčšina účtov má jedno fórum pre všeobecné nápady a ďalšie pre hlbší záber diskusie k témam so svojimi používateľmi a interným tímom. Approve this translation SSL encryption will keep your data secure. 1 SSL šifrovanie udrží vaše dáta v bezpečí. Approve this translation iPhone Plugin iPhone Plugin Approve this translation Crowdsourced moderation Crowdsourcované moderovanie Approve this translation My tickets Moje tikety Approve this translation Everyone else 1 Všetci ostatní Approve this translation Feedback Tab Widget Widget spätnej väzby Approve this translation is invalid je neplatné Approve this translation %{feature_name} is not available on your current plan. %{feature_name} nie je k dispozícii v aktuálnom pláne. Approve this translation all values need to be unique všetky hodnoty musia byť jedinečné Approve this translation Merge ideas 1 Zlúčiť nápady Approve this translation Assignee Oprávnený Approve this translation Email must be present. E-mail musí byť prítomný. Approve this translation you need to have at least one value potrebujete mať minimálne jednu hodnotu Approve this translation Thank you for confirming your email address. Please create a password to protect your identity. Ďakujeme za potvrdenie Vašej e-mailovej adresy. Prosím vytvorte si heslo na ochranu Vašej identity. Approve this translation already has an outstanding invitation už má čakajúce pozvanie Approve this translation Email must be valid. E-mail musí byť platný Approve this translation is an admin je administrátor Approve this translation spam spam Approve this translation This is the max number of administrators on your UserVoice feedback forum and ticketing system. Toto je maximálny počet správcov vo Vašom UserVoice fóre spätnej väzby a tiketovom systéme. Approve this translation Idea has been merged into another idea Nápad sa spojil s iným nápadom Approve this translation Idea is a duplicate Nápad je duplikát Approve this translation Single sign-on Jediné prihlásenie Approve this translation I agree to the %{1:terms of service} Súhlasím s %{1:terms of service} Approve this translation You have run out of votes on this forum. Na tomto fóre už nemáte k dispozícii hlasy. Approve this translation already has access už má prístup Approve this translation You have run out of votes. Už nemáte ďalšie hlasy. Approve this translation You must be an admin to access this! 1 Na prístup musíte byť správca! Approve this translation You must be the account owner to access this! 1 Na prístup musíte byť majiteľom účtu! Approve this translation Idea has been closed Nápad bol uzavretý Approve this translation New Ticket Reply Nová odpoveď na tiket Approve this translation