Translations » End-user » Vietnamese (vi)

Clients - Instant Answers Widget

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    25
  3. Reviewed
    60
  4. All
    85
  5. Health
Displaying 51 - 85 of 85

Close window

 Đóng cửa sổ Approve this translation

Post another idea

 Đăng thêm ý kiến khác Approve this translation

Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin

 Phiếu của bạn sẽ được trả lại khi những ý tưởng của bạn được admin đóng lại Approve this translation

Error! Try again.

 Lỗi! Hãy thử lại. Approve this translation

Saving

 Đang lưu Approve this translation

Saved

 Đã lưu Approve this translation

Passwords must match

 Mật khẩu phải trùng nhau Approve this translation

Your password has been updated

 Mật khẩu của bạn đã được cập nhật Approve this translation

Sent!

 Đã được gửi! Approve this translation

Please note that you are now out of votes for this forum. Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin

 Xin vui lòng lưu ý rằng bạn không còn phiếu bầu cho diễn đàn này. Phiếu của bạn sẽ được trả lại khi những ý kiến của bạn được admin đóng lại Approve this translation

Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.

 Xin lỗi, chúng tôi không có thể gửi ý tưởng của bạn vì bạn không còn phiếu Approve this translation

I still want to send a message

 Tôi vẫn muốn gửi thông báo Approve this translation

No results found

 Không tìm thấy gì Approve this translation

We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.

 Chúng tôi đã tìm thấy %{1:bài viết} có thể giúp bạn nhanh hơn so với gửi tin nhắn. Approve this translation

We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.

 Chúng tôi đã tìm thấy %{1:bài báo} và %{2:những ý tưởng liên quan} có thể giúp bạn nhanh hơn so với gửi tin nhắn. Approve this translation

We’ll get back to you shortly

 Chúng tôi sẽ quay lại ngay Approve this translation

More matches

 Các kết quả khác Approve this translation

Your email address does not have access to this forum.

 Địa chỉ email của bạn không có quyền truy cập vào diễn đàn này. Approve this translation

Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.

 Uh-oh! Cookie bị vô hiệu hóa. Truy cập diễn đàn thông tin phản hồi trực tiếp tại %{forum_link} hoặc bật cookie trong trình duyệt của bạn và làm mới trang này. Approve this translation

%{num} ranked

 %{num} xếp hạng Approve this translation

Are you sure you want to delete your comment?

 Bạn có chắc chắn muốn xóa bình luận của mình không? Approve this translation

Are you sure you want to delete your idea?

 Bạn có chắc là muốn xóa ý kiến của mình không? Approve this translation

Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous' Are you sure you want to remove yourself from this idea?

 Vì có người khác ủng hộ ý kiến này, bạn không thể xóa nó. Tuy nhiên, bạn có thể rút tên khỏi ý kiến này và ý kiến sẽ hiển thị người đăng là 'Khách'. Bạn có thực sự muốn rút tên khỏi ý kiến này không? Approve this translation

We’ve found %{1:relate ideas} that you may want to check out.

 Chúng tôi đã tìm thấy %{1:những ý tưởng liên quan} mà bạn có thể muốn kiểm tra. Approve this translation

Voted!

 Bình chọn! Approve this translation

We’ll send you updates on this idea

 Chúng tôi sẽ gửi cho bạn thông tin cập nhật về ý tưởng này Approve this translation

Thanks!

 Cảm ơn! Approve this translation

Sign in with

 Đăng nhập với Approve this translation

Sign in to give feedback

 Đăng nhập để gửi phản hồi Approve this translation

Please enter a password.

 Vui lòng nhập mật khẩu. Approve this translation

This is a private forum. Sign in with an approved profile to access.

 Đây là một diễn đàn riêng. Đăng nhập với một hồ sơ được phê duyệt để truy cập. Approve this translation

Are you sure you want to delete your attachment?

 Bạn có chắc chắn muốn xóa tệp đính kèm của bạn? Approve this translation

We're glad you're here

 Chúng tôi rất vui vì bạn đã ở đây Approve this translation

Please sign in to leave feedback

 Vui lòng đăng nhập để để lại phản hồi Approve this translation

We couldn't submit your score at this time.

 Chúng tôi không thể gửi điểm của bạn vào lúc này. Approve this translation
2 Next »

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.