1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    518
  3. Reviewed
    349
  4. All
    867
  5. Health
Displaying 101 - 150 of 867

Private forums

Privatni forum Approve this translation

SSL encryption

SSL zaštita Approve this translation

Administrators

Administratori Approve this translation

This is the max number of administrators on your UserVoice feedback forum and ticketing system.

To je max broj administratora na forumu UserVoice povratne informacije i ticketing sustava. Approve this translation

Continue reading

Nastavite s čitanjem Approve this translation

Idea has been merged into another idea

Ova ideja je spojena s drugom idejom Approve this translation

Idea is a duplicate

Ideja je duplikat Approve this translation

Your domain alias (%{host}) will no longer work

Vaši alias domene ( %{host} ) Više neće raditi Approve this translation

You have more admins than this plan allows.

Imate više od admina ovaj plan dopušta. Approve this translation

You have more forums than this plan allows.

Imaš više foruma nego ovaj plan dopušta. Approve this translation

Helpdesk

Služba za pomoć Approve this translation

Feedback for Facebook Plugin

Plugin za feedback preko Facebooka Approve this translation

Single sign-on

Jedinstvena prijava Approve this translation

I agree to the %{1:terms of service}

Slažem se sa %{1:terms of service} Approve this translation

You have run out of votes on this forum.

Ponestalo Vam je glasova na ovom forumu. Approve this translation

Please supply a title for your idea.

Molimo priložite naslov ideje. Approve this translation

The title is too long.

Naslov je predug. Approve this translation

The description is too long.

Opis je predug. Approve this translation

You'll no longer be able to add administrators via SSO on this new plan

Ćete više neće biti u mogućnosti dodati administratorima putem SSO na ovom novom planu Approve this translation

already has access

1 već ima pristup Approve this translation

You have run out of votes.

Ostali ste bez glasova. Approve this translation

Standard

Standard Approve this translation

You must be an admin to access this!

1 Morate biti admin za pristup ovom! Approve this translation

You must be the account owner to access this!

1 Morate biti vlasnik računa da biste pristupili ovom! Approve this translation

Idea has been closed

Ideja je zatvorena Approve this translation

Idea attachments

Ideja privitke Approve this translation

Admins and optionally users can attach files to ideas.

Administratori i po želji korisnik može priložiti datoteke ideja. Approve this translation

%{time} ago

%{time} prije Approve this translation

No response

Nema odgovora Approve this translation

No status

Nema status Approve this translation

Forum: %{forum_name} %{forum_link}

Forum: %{forum_name}%{forum_link} Approve this translation

Change access to kudos.

Promijenite pristup čast. Approve this translation

Idea no longer exists

Ideja više ne postoji Approve this translation

The comment text can't be blank.

Tekst komentar ne može biti prazno. Approve this translation

New Ticket Reply

Novi ulaznica Odgovor Approve this translation

New Comment

Novi komentar Approve this translation

New Kudo

Novi Kudo Approve this translation

New Forum

Novi Forum Approve this translation

Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users flag inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.

Omogućuje svojim korisnicima vam pomoći zadržati mjesto uredan. Crowdsourced umjerenost omogućuje korisnička zastavu neprimjerene i duplikat ideje da bi teret s ramena. Approve this translation

Additional admins will be locked out of the admin console.

Dodatne admini će biti isključeni iz administracijske konzole. Approve this translation

open ideas

otvorena ideje Approve this translation

End-users will be locked out of any additional forums.

Krajnji korisnici će biti isključeni iz svih dodatnih foruma. Approve this translation

View this user in Inspector

Pogledaj ovu korisnika u inspektora Approve this translation

All tickets

Sve ulaznice Approve this translation

You are receiving this message because you are subscribed to the %{queue} Support Queue

Primili ste ovu poruku jer ste se pretplatili na %{queue} Podrška Red Approve this translation

You are receiving this message because you chose to get notified of tickets assigned to you

Primili ste ovu poruku jer ste izabrali da se obavijest o ulaznicama koji su vam dodijeljeni Approve this translation

You are receiving this message because you are subscribed to unassigned tickets

Primili ste ovu poruku jer ste se pretplatili na nedodijeljena ulaznica Approve this translation

You are receiving this message because you are subscribed to this ticket

Primili ste ovu poruku jer ste se pretplatili na ovoj karti Approve this translation

You are receiving this message because you chose to get notified of all new tickets

Primili ste ovu poruku jer ste izabrali da se obavijest o svim novim ulaznica Approve this translation

Stop receiving emails for tickets assigned to %{queue}

Prestati primati e-poštu za ulaznice dodijeljene %{queue} Approve this translation