Untranslated 0 Needs Review 241 Reviewed 575 All 816 Health Displaying 201 - 241 of 241 Or sign up with email: または、電子メールでサインアップします。 Approve this translation Sign up with: に登録する： Approve this translation This site is restricted. Please sign in. このサイトは制限されています。サインインしてください。 Approve this translation Idea submission confirmation アイデア提出確認 Approve this translation We couldn't submit your score at this time. 現在、スコアを送信できませんでした。 Approve this translation Add your feedback フィードバックを追加する Approve this translation Post feedback フィードバックを投稿する Approve this translation Submitting feedback as "%{email}"... フィードバックを「%{email} 「... Approve this translation Not you? あなたじゃないの？ Approve this translation We are not currently accepting feedback on this idea. 現在、このアイデアに関するフィードバックは受け付けていません。 Approve this translation Your email link has expired, you'll need to log in to complete this action. メールリンクの有効期限が切れています。このアクションを完了するには、ログインする必要があります。 Approve this translation You must accept the terms of service. 利用規約に同意する必要があります。 Approve this translation Please enter some feedback. フィードバックを入力してください。 Approve this translation Thanks for the feedback. フィードバックをお寄せいただきありがとうございます。 Approve this translation We had trouble processing your request, try signing in or creating an account first. リクエストの処理に問題がありました。最初にログインするか、アカウントを作成してみてください。 Approve this translation Your email link has expired. メールリンクの有効期限が切れています。 Approve this translation Unable to unsubscribe you from outreaches. アウトリーチからあなたを退会させることができません。 Approve this translation General notifications 一般的な通知 Approve this translation Requests for feedback フィードバックのリクエスト Approve this translation No existing idea results 既存のアイデアの結果はありません Approve this translation result found 結果が見つかりました Approve this translation results found 見つかった結果 Approve this translation Skip to content コンテンツへスキップ Approve this translation Report 報告 Approve this translation Reported 報告 Approve this translation This comment was upgraded into a new idea: %{link} このコメントは新しいアイデアにアップグレードされました。%{link} Approve this translation This idea was split into a new idea: %{link} このアイデアは新しいアイデアに分割されました:%{link} Approve this translation Sign in to give feedback フィードバックを送信するにはサインインしてください Approve this translation One person %{heart:wants} this idea 1人%{heart:が}このアイデアを%{heart:望む} Approve this translation Please describe your idea あなたの考えを記述してください Approve this translation Please enter a message メッセージを入力してください Approve this translation You are not authorized to access this content あなたはこのコンテンツにアクセスする権限がありません Approve this translation The server is a bit busy at the moment. Sit tight and we'll keep trying or you can come back later. サーバーは現在少し忙しいです。じっと座っていると私たちは挑戦し続けるか、後で戻ってくることができます。 Approve this translation Summarize your idea アイデアをまとめる Approve this translation Your idea has been posted to our %{link:feedback forum} あなたのアイデアが%{link:フィードバックフォーラムに}投稿されました Approve this translation Provide your email address to vote and receive updates for this idea. このアイデアの投票と更新情報を受け取るには、メールアドレスを入力してください。 Approve this translation I do not agree to the storage of my personal information, and I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site. 私は自分の個人情報の保存に同意しません。このサイトからフィードバックプロファイルとすべての個人データを削除したいと思います。 Approve this translation Please note that if you do not select an option, we will be required to delete your feedback profile and personal information within 30 days. オプションを選択しない場合、30日以内にフィードバックプロファイルと個人情報を削除する必要がありますのでご注意ください。 Approve this translation Please select an option to continue. 続行するにはオプションを選択してください。 Approve this translation This can take up to 1 minute... これには最大1分かかる場合があります... Approve this translation Close Feedback Widget フィードバック ウィジェットを閉じる Approve this translation
