Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}
Tvoja spätná väzba bola odoslaná do nášho %{link:feedback forum}
Approve this translation
0 people %{heart:want} this idea
0 ľudí %{heart:want} tento nápad
Approve this translation
One person %{heart:want}s this idea
Jeden človek %{heart:want} tento nápad
Approve this translation
%{count} people %{heart:want} this idea
%{count} ľudí %{heart:want} tento nápad
Approve this translation
You %{heart:want} this idea
Ty %{heart:want} tento nápad
Approve this translation
You and one other person %{heart:want} this idea
Ty a ešte jeden človek %{heart:want} tento nápad
Approve this translation
You and %{count} other people %{heart:want} this idea
Ty a %{count} ďalších ľudí %{heart:want} tento nápad
Approve this translation
Post your own idea
Napíš svoj vlastný nápad
Approve this translation
Wins %{percent}%% of the time
Vyhral %{percent}%% času
Approve this translation
Wins %{percent}%% of the time
Vyhral %{percent}%% času
Approve this translation
When you post an idea to our feedback forum, others will be able to subscribe to it and make comments.
Ak do nášho fóra spätnej väzby pridáš svoj nápad, ostatní zaň budú môcť zahlasovať a zanechať komentár.
Approve this translation
Open in a new window
Otvoriť v novom okne
Approve this translation
Open in a new window
Otvoriť v novom okne
Approve this translation
This answers my question
Toto odpovedá na moju otázku
Approve this translation
Related ideas
1
Podobné nápady
Approve this translation
Related articles
Podobné články
Approve this translation
Related feedback
Súvisiace spätná väzba
Approve this translation
Related feedback
Súvisiace spätná väzba
Approve this translation
We’ll update you as this idea progresses
Budeme vás aktualizovať, pretože to idea postupuje
Approve this translation
Awesome!!!
Desivý !!!
Approve this translation
Okay.
Dobre.
Approve this translation
We'll be in touch.
Budeme v kontakte.
Approve this translation
We take your feedback to heart.
Berieme vaše názory k srdcu.
Approve this translation
Attach a file
Pripojiť súbor
Approve this translation
Attach a screenshot or file
Pripojiť screenshot alebo súbor
Approve this translation
Snap screenshot
Snap screenshot
Approve this translation
Choose a file
Vybrať súbor
Approve this translation
Uploading
Nahrávanie
Approve this translation
Something went wrong while uploading
Niečo sa pokazilo pri nahrávaní
Approve this translation
Try again
Skúste znova
Approve this translation
Just send my message
Stačí poslať moju správu
Approve this translation
Taking screenshot
Užívanie screenshot
Approve this translation
Please select a category
Prosím, vyberte kategóriu
Approve this translation
One person %{heart:wants} this idea
Jedna osoba %{heart:chce} túto myšlienku
Approve this translation
Please describe your idea
Popíšte svoj nápad
Approve this translation
Please enter a message
Zadajte správu
Approve this translation
You are not authorized to access this content
Nemáte oprávnenie na prístup k tomuto obsahu
Approve this translation
The server is a bit busy at the moment. Sit tight and we'll keep trying or you can come back later.
Momentálne je server trochu zaneprázdnený. Sadnite si a budeme sa snažiť, alebo sa môžete vrátiť neskôr.
Approve this translation
Summarize your idea
Zhrňte svoj nápad
Approve this translation
Your idea has been posted to our %{link:feedback forum}
Váš nápad bol uverejnený na našom %{link:fóre pre spätnú väzbu}
Approve this translation
Provide your email address to vote and receive updates for this idea.
Zadajte svoju e-mailovú adresu, aby ste mohli hlasovať a dostávať aktualizácie tohto nápadu.
Approve this translation
Something went wrong!
Niečo sa pokazilo!
Approve this translation
I do not agree to the storage of my personal information, and I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site.
Nesúhlasím s ukladaním mojich osobných údajov a chcem z tejto stránky vymazať svoj profil spätnej väzby a všetky osobné údaje.
Approve this translation
Please note that if you do not select an option, we will be required to delete your feedback profile and personal information within 30 days.
Upozorňujeme, že ak nevyberiete žiadnu z možností, budeme musieť do 30 dní vymazať váš profil spätnej väzby a osobné informácie.
Approve this translation
Please select an option to continue.
Pokračujte výberom možnosti.
Approve this translation
This can take up to 1 minute...
Môže to trvať až 1 minútu...
Approve this translation
Close Feedback Widget
Zavrieť widget spätnej väzby
Approve this translation
Vote (idea has been closed)
Hlasovanie (nápad bol uzavretý)
Approve this translation
