Untranslated 0 Needs Review 362 Reviewed 499 All 861 Health Displaying 451 - 500 of 861 We couldn't submit your vote at this time. 1 Nismo mogli da pošaljemo vaš glas u ovom trenutku. Approve this translation %{1: Hot} %{2: ideas} 1 %{1: Vruće} %{2: ideje} Approve this translation %{1: Top} %{2: ideas} 1 %{1: Najbolje} %{2: ideje} Approve this translation %{1: New} %{2: ideas} 1 %{1: Nove} %{2: ideje} Approve this translation articles članci Approve this translation View %{caption} 1 Pogledaj %{caption} Approve this translation Download %{caption} 1 Preuzmi %{caption} Approve this translation Sorry, we couldn't submit your request. 1 Žao nam je, ali nismo mogli da pošaljemo vaš zahtev. Approve this translation '%{title}' has been merged into this idea 2 „%{title}“ je spojena u ovu ideju Approve this translation Back to %{site} Nazad na %{site} Approve this translation Updated Ažurirano Approve this translation This idea is %{status} - updated %{date} ago Ideja je %{status} – izmenjeno pre %{date} Approve this translation Choose a File Izaberite fajl Approve this translation Remove Attachment Uklonite prilog Approve this translation Closed ideas Zatvorene ideje Approve this translation Whoops! Please fill in all required fields before continuing. Opa! Molimo vas popunite obavezna polja pre nego što nastavite. Approve this translation Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again. Opa! Pokušavate da priložite fajl koje prevelik. Molimo vas da priložite manji fajl i probate ponovo. Approve this translation Your profile is unprotected Uklonili ste lozinku s profila Approve this translation Server communication problems! Please try again. Problemi u komunikaciji sa serverom! Molimo vas da probate ponovo. Approve this translation You must accept the terms to continue. Morate prihvatiti uslove da biste nastavili. Approve this translation You've used all your votes and won't be able to post a new idea, but you can still search and comment on existing ideas. Iskoristili ste sve glasove. Nećete moći da postavljate nove ideje, ali ćete moći da tražite i komentarišete već postojeće. Approve this translation There are two ways to get more votes: Postoje dva načina da dobijete više glasova: Approve this translation When an admin closes an idea you've voted on, you'll get your votes back from that idea. Kada administrator zatvori ideju za koju ste glasali, dobićete svoje glasove nazad. Approve this translation You can remove your votes from an open idea you support. Možete ukloniti glasove s otvorene ideje koju podržavate. Approve this translation Post a new idea Postavi novu ideju Approve this translation Contact support Podrška Approve this translation Give feedback Pošalji povratnu informaciju Approve this translation Hot Aktuelne Approve this translation New Nove Approve this translation private privatno Approve this translation %{num} %{num} Approve this translation article članak Approve this translation articles članci Approve this translation All Articles Svi članci Approve this translation %{topic} %{topic} Approve this translation %{1:votes} %{1:votes} Approve this translation %{1:votes} %{1:votes} Approve this translation vote left! glas preostao! Approve this translation votes left! glasova preostalo! Approve this translation %{current_forum_name} %{current_forum_name} Approve this translation %{current_category_name} %{current_category_name} Approve this translation All ideas Sve ideje Approve this translation article članak Approve this translation idea ideja Approve this translation This idea is %{name} Ova ideja je %{name} Approve this translation updated %{date} ažurirano %{date} Approve this translation Searching Pretraživanje Approve this translation No results. Nema rezultata. Approve this translation Clear search results Očistite rezultate pretrage Approve this translation idea ideja Approve this translation
