Very likely
Vrlo moguće
Approve this translation
Powered by %{link:UserVoice}
Омогућава %{link:UserVoice}
Approve this translation
min
мин
Approve this translation
0 people %{heart:want} this idea
0 ljudi žele %{heart:want} ovu ideju
Approve this translation
One person %{heart:want}s this idea
Једна особа %{heart:жели} ову идеју
Approve this translation
%{count} people %{heart:want} this idea
%{count} људи желе %{heart:ову} идеју
Approve this translation
You %{heart:want} this idea
Ви %{heart:желите} ову идеју
Approve this translation
You and one other person %{heart:want} this idea
Ви и још једна особа %{heart:желите} ову идеју
Approve this translation
You and %{count} other people %{heart:want} this idea
Ви и још %{count} особе %{heart:желите} ову идеју
Approve this translation
Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}
Ваша повратна информација је објављена на нашем %{link:форуму}
Approve this translation
Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}
Ваша повратна информација је објављена на нашем %{link:форуму}
Approve this translation
0 people %{heart:want} this idea
Нико не %{heart:жели} ову идеју
Approve this translation
One person %{heart:want}s this idea
Једна особа %{heart:жели} ову идеју
Approve this translation
%{count} people %{heart:want} this idea
%{count} особе %{heart:желе} ову идеју
Approve this translation
You %{heart:want} this idea
Ви %{heart:желите} ову идеју
Approve this translation
You and one other person %{heart:want} this idea
Ви и још једна особа %{heart:желите} ову идеју
Approve this translation
You and %{count} other people %{heart:want} this idea
Ви и још %{count} особе %{heart:желите} ову идеју
Approve this translation
Post your own idea
Објавите своју идеју
Approve this translation
Wins %{percent}%% of the time
Побеђује у %{percent}%% случаја
Approve this translation
Wins %{percent}%% of the time
Побеђује у %{percent}%% случаја
Approve this translation
When you post an idea to our feedback forum, others will be able to subscribe to it and make comments.
Када поставите идеју да нашу повратне форум, други ће бити у стању да се претплатите на њега и дају коментаре.
Approve this translation
Open in a new window
Отвори у новом прозору
Approve this translation
Open in a new window
Отвори у новом прозору
Approve this translation
This answers my question
Ово је одговор на моје питање
Approve this translation
Related ideas
Сродне идеје
Approve this translation
Related articles
Сродни чланци
Approve this translation
Related feedback
Сродне повратне информације
Approve this translation
Related feedback
Сродне повратне информације
Approve this translation
We’ll update you as this idea progresses
Обавештаваћемо вас о току ове идеје
Approve this translation
Awesome!!!
Сјајно!
Approve this translation
Okay.
У реду.
Approve this translation
We'll be in touch.
Бићемо у контакту.
Approve this translation
We take your feedback to heart.
Важно нам је ваше мишљење.
Approve this translation
Attach a file
Закачи фајл
Approve this translation
Attach a screenshot or file
Закачи снимак екрана или фајл
Approve this translation
Snap screenshot
Направи снимак екрана
Approve this translation
Choose a file
Изабери фајл
Approve this translation
Uploading
Отпремање
Approve this translation
Something went wrong while uploading
Нешто је пошло наопако док уплоад
Approve this translation
Try again
Покушајте поново
Approve this translation
Just send my message
Пошаљи моју поруку
Approve this translation
Taking screenshot
Узимајући сцреенсхот
Approve this translation
Please select a category
Изаберите категорију
Approve this translation
One person %{heart:wants} this idea
Једна особа %{heart:жели} ову идеју
Approve this translation
Please describe your idea
Опишите идеју
Approve this translation
Please enter a message
Унесите поруку
Approve this translation
You are not authorized to access this content
Нисте овлашћени за приступ овом садржају
Approve this translation
The server is a bit busy at the moment. Sit tight and we'll keep trying or you can come back later.
Сервер је тренутно мало заузет. Седите и наставићемо да покушавамо или се можете вратити касније.
Approve this translation
Summarize your idea
Резимирајте идеју
Approve this translation
Your idea has been posted to our %{link:feedback forum}
Ваша идеја је објављена на нашем %{link:форуму за повратне информације}
Approve this translation