ideas
ötletek
Approve this translation
Error! Try again.
Hiba! Próbálja meg újra.
Approve this translation
Saving
Mentés
Approve this translation
Saved
1
Mentett
Approve this translation
This idea has been converted to a private support message
Ezt az ötletet már privát támogatás kéréssé konvertáltuk
Approve this translation
%{user}: %{filter} (%{num} idea)
1
%{user} : %{filter} (%{num} ötlet)
Approve this translation
%{user}: %{filter} (%{num} ideas)
%{user} : %{filter} (%{num} ötlet)
Approve this translation
hide closed ideas
zárt ötletek elrejtése
Approve this translation
show closed ideas
zárt ötletek megtekintése
Approve this translation
My feedback
Saját visszajelzéseim
Approve this translation
You need to sign in to see your feedback.
Be kell jelentkeznie, hogy láthassa a visszajelzést.
Approve this translation
Enter your idea and we'll search to see if someone has already suggested it.
Adja meg az ötletét, és megkeressük, hátha valaki már javasolta azt.
Approve this translation
We really appreciate your feedback!
Hálásak vagyunk visszajelzéséért!
Approve this translation
Change my password
1
Jelszó módosítása
Approve this translation
Passwords must match
A jelszavak meg kell egyeznie
Approve this translation
Your password has been updated
A jelszó frissítve lett
Approve this translation
Sent!
Elküldve!
Approve this translation
This idea is awaiting moderator approval
Ez az ötlet a moderátor jóváhagyására vár
Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.
Sajnáljuk, de az ötletét nem tudjuk fogadni, mert önnek már nincs szavazata.
Approve this translation
Your idea is being processed and will appear shortly
Az ötleted feldolgozás alatt van és hamarosan megjelenik
Approve this translation
Top
Népszerű
Approve this translation
Create Your Profile
1
Saját profil létrehozása
Approve this translation
Create your profile to gain access
Hozzon létre egy profilt, hogy hozzáférjen
Approve this translation
Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.
Miután létrehozta profilját, átirányítjuk a %{name} fórumra.
Approve this translation
Recently updated ideas
Legutóbb frissített ötletek
Approve this translation
Existing idea results
Meglévő ötlet eredmények
Approve this translation
Select the amount of votes for this idea
Válaszd ki, hogy hány szavazatod adsz erre az ötletre
Approve this translation
1 vote
1 szavazat
Approve this translation
2 votes
2 szavazat
Approve this translation
3 votes
3 szavazat
Approve this translation
idea results
1
ötlet eredmények
Approve this translation
That forum has been temporarily blocked due to account changes.
Ez a fórum átmenetileg zárolt számlára változások miatt.
Approve this translation
Feedback forums
Visszajelzés fórumok
Approve this translation
Top ideas from the community
Népszerű ötleteket a felhasználóinktól
Approve this translation
Feedback and Knowledge Base
1
Visszajelzés és Tudásbázis
Approve this translation
You are about to delete your user profile. This cannot be undone!
Arra készül, hogy törli a felhasználói profil. Ezt nem lehet visszavonni!
Approve this translation
To see ideas you have already voted on, select the "My feedback" filter and select "My open ideas".
Ha látni ötletek már szavaztak, válassza ki a "My visszacsatolás" Szűrő és válassza a "My nyitott ötletek".
Approve this translation
Don't see your idea?
1
Nem látja az ötletét?
Approve this translation
More articles
További cikkek
Approve this translation
Due to merging votes from your duplicate users, you have used too many votes on certain forums.
Összevonása miatt szavazatot az ismétlődő felhasználókat, eddig használt túl sok szavazat az egyes fórumokon.
Approve this translation
More ideas
1
További ötletek
Approve this translation
View all ideas in
Mind a gondolatok
Approve this translation
View all ideas in %{forum}
Mind a gondolatok %{forum}
Approve this translation
View all articles in %{section}
Mind cikkek %{section}
Approve this translation
Delete comment from %{name} on %{time}
Hozzászólás törlése: %{name} ekkor: %{time}
Approve this translation
Comments for %{title}
Comments for %{title}
Approve this translation
Ideas similar to %{title}
Ötletek hasonló %{title}
Approve this translation
Admin page for %{title}
Admin oldal %{title}
Approve this translation
View all articles in %{title}
Mind cikkek %{title}
Approve this translation
View all articles
Az összes cikk megtekintése
Approve this translation
