Helpdesk - Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    14
  3. Reviewed
    9
  4. All
    23
  5. Health
Displaying all 23

Powered by UserVoice

Powered by UserVoice Approve this translation

Spam

Levélszemét Approve this translation

View ticket

Nézze meg a hivatkozást Approve this translation

Add a note

Jegyzet hozzáadása Approve this translation

Close

1 Bezárás Approve this translation

On %{date} at %{time} %{from} wrote:

%{date}-n, %{time}-kor %{from} ezt írta: Approve this translation

Delete

1 Törlés Approve this translation

This email notification was intended for %{email}

Az email értesítést erre a címre küldtük %{email} Approve this translation

You have sent this message to an unmonitored mailbox.

Ezt az üzenetet egy ellenőrizetlen postafiókra küldte. Approve this translation

%{user} added a note to ticket %{ticket}:

%{user} hozzá egy megjegyzést, hogy jegyet %{ticket}: Approve this translation

%{user} replied to ticket %{ticket}:

%{user} válaszolt a jegy %{ticket}: Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}.

%{user} rendelt jegy %{ticket} hogy %{queue}. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to you.

%{user} rendelt jegy %{ticket} Önnek. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}.

%{user} rendelt jegy %{ticket} hogy %{assignee}. Approve this translation

%{user} changed ticket %{ticket} to unassigned.

%{user} megváltozott jegy %{ticket} A nem kiosztott. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}.

Egy új belépő (%{ticket}) Kaptak a %{queue}. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you.

Egy új belépő (%{ticket}) Van hozzárendelve az Ön számára. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}.

Egy új belépő (%{ticket}) Kaptak a %{assignee}. Approve this translation

A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received.

Egy új jegyet nem hozzárendelt (%{ticket}) Érkezett. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been received.

Egy új belépő (%{ticket}) Érkezett. Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to you.

%{user} kijelölt %{ticket_count} jegyeket az Ön számára. Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}.

%{user} kijelölt %{ticket_count} jegyek %{queue} . Approve this translation

%{name} via %{company}

%{name} keresztül %{company} Approve this translation