Your idea has been received.
2
Ваша идея была получена.
Approve this translation
Visit %{link}
2
Перейти на %{link}
Approve this translation
You are out of votes!
2
Ваши голоса закончились!
Approve this translation
We'll email you!
2
Мы отправим вам email!
Approve this translation
open in new window
2
открыть в новом окне
Approve this translation
Hide
2
Скрыть
Approve this translation
%{num} related idea
2
%{num} похожая идея
Approve this translation
%{num} related ideas
2
%{num} похожие идеи
Approve this translation
Matches for '%{query}'
2
Совпадает с '%{query}'
Approve this translation
searching
2
ищу
Approve this translation
Send another message
3
Отправить еще одно сообщение
Approve this translation
Idea is closed
2
Идея закрытa
Approve this translation
Please sign in
2
Пожалуйста, войдите
Approve this translation
Create a password to secure your profile. You will receive a confirmation email with a link to create your new password.
1
Создайте пароль для защиты своего профиля. Вы получите подтверждение по электронной почте со ссылкой для создания нового пароля.
Approve this translation
Password-protect your profile to gain access
2
Защитите паролем свой профиль, чтобы получить доступ
Approve this translation
Contact support
1
Связаться со службой поддержки
Approve this translation
Give feedback
1
Оставьте отзыв
Approve this translation
Close window
2
Закрыть окно
Approve this translation
Post another idea
1
Опубликовать другую идею
Approve this translation
Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
1
Ваши голоса вернуться, когда ваши идеи будут закрыты администратором
Approve this translation
Please note that you are now out of votes for this forum. Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
1
Обратите внимание, что у вас не осталось голосов для этого форума. Ваши голоса будут возвращены, когда ваши идеи будут закрыты администратором
Approve this translation
I still want to send a message
1
Я все еще хочу отправить сообщение
Approve this translation
No results found
1
Ничего не найдено
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.
Возможно статьи, которые мы нашли, помогут Вам быстрее, чем обращение в службу поддержки. Статей: %{1:статьи}.
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.
Возможно статьи и идеи, которые мы нашли, помогут Вам быстрее, чем обращение в службу поддержки. Статей: %{1:статьи}, идей: %{2:идеи}.
Approve this translation
We’ll get back to you shortly
1
Мы свяжемся с Вами в ближайшее время
Approve this translation
More matches
Ещё совпадения
Approve this translation
Your email address does not have access to this forum.
Ваш адрес электронной почты не имеет доступа к этому форуму.
Approve this translation
%{num} ranked
%{num} оценено
Approve this translation
Voted!
1
Проголосовали!
Approve this translation
Category
1
Раздел
Approve this translation
Back
1
Назад
Approve this translation
Processing
Обрабатывается
Approve this translation
Send message
2
Отправить сообщение
Approve this translation
Edit idea
Наза
Approve this translation
Describe your idea
2
Опишите вашу идею
Approve this translation
Post idea
2
Добавить идею
Approve this translation
Delete my profile
2
Удалить мой аккаунт
Approve this translation
Thank you!
2
Спасибо!
Approve this translation
Invalid email address!
Неправильный адрес email.
Approve this translation
Whoops
3
Возгласы
Approve this translation
How likely would you be to recommend %{site_name} to a friend or colleague?
Насколько вероятно, что вы порекомендуете %{site_name} другу или коллеге?
Approve this translation
Great stuff!
2
Отличный материал!
Approve this translation
Nevermind
Неважно
Approve this translation
Send us a message
3
Отправить нам сообщение
Approve this translation
Do you still want to submit an idea or send us a message?
Вы все еще хотите отправить идею или сообщение?
Approve this translation
Post an Idea
2
Предложить идею
Approve this translation
Please enter a valid email address
Пожалуйста, введите ваш e-mail
Approve this translation
Idea title
1
Название идеи
Approve this translation
Please enter a title
2
Пожалуйста, введите заголовок
Approve this translation
