Idea is closed
1
Ideja je zaprta
Approve this translation
Please sign in
1
Prijavite se v
Approve this translation
Password-protect your profile to gain access
Z geslom zaščitite dostop do svojega profila
Approve this translation
Contact support
1
Stik za podporo
Approve this translation
Give feedback
Pošlji povratne informacije
Approve this translation
Close window
1
Zapri okno
Approve this translation
Post another idea
Oddaj drugo idejo
Approve this translation
Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
Vaši glasovi se bodo povrnili, ko bo vaše ideje zaprl administrator
Approve this translation
Please note that you are now out of votes for this forum. Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
Prosimo vedite, da ste sedaj brez glasov za ta forum. Vaši glasovi se bodo povrnili, ko bo vaše ideje zaprl administrator
Approve this translation
I still want to send a message
Še vedno želim poslati sporočilo
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.
Našli smo, %{1:članke,} ki vam lahko pomagajo hitreje kot pošiljanje sporočila.
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.
Našli smo, %{1:članke} in %{2:sorodnih idej}, ki vam lahko pomagajo hitreje kot pošiljanje sporočila.
Approve this translation
We’ll get back to you shortly
Kmalu vam bomo odgovorili
Approve this translation
More matches
1
Več zadetkov
Approve this translation
Back
Nazaj
Approve this translation
Processing
Obdelava
Approve this translation
Admin response
2
Odgovor administratorja
Approve this translation
Edit idea
Uredi idejo
Approve this translation
Invalid email address!
Neveljaven e-naslov.
Approve this translation
Whoops
1
Ops
Approve this translation
How likely would you be to recommend %{site_name} to a friend or colleague?
Kako verjetno je, da bi %{site_name} priporočili prijatelju ali sodelavcu?
Approve this translation
Great stuff!
Odlične stvari!
Approve this translation
Do you still want to submit an idea or send us a message?
Ali še vedno želite poslati idejo ali nam poslati sporočilo?
Approve this translation
Idea title
Naslov ideje
Approve this translation
Please enter a title
Prosimo vnesite naslov
Approve this translation
Select a category
1
Izberite kategorijo
Approve this translation
So we can update you!
Tako bas omo lahko obvestili!
Approve this translation
This field is required
1
To polje je obvezno
Approve this translation
Select one
1
Izberite eno
Approve this translation
No thanks
1
Ne, hvala
Approve this translation
Do you still want to send us a message?
Ali nam še vedno želite poslati sporočilo?
Approve this translation
Do you still want to submit an idea?
Ali nam še vedno želite predlagati idejo?
Approve this translation
Give feedback or ask for help
Posredujte nam povratne informacije ali vprašajte za pomoč
Approve this translation
Skip and send message
Preskoči in pošlji sporočilo
Approve this translation
Skip and post idea
Preskoči in objavi idejo
Approve this translation
Edit message
1
Uredi sporočilo
Approve this translation
Can we ask a favor?
Vas lahko prosimo za uslugo?
Approve this translation
We'd really appreciate it if you would tweet your comments, too
Veseli bomo, če boste svoje komentarje objavili tudi na Tweeterju.
Approve this translation
