Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    88
  3. Reviewed
    119
  4. All
    207
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 119

started

2 Začeto Approve this translation

Search

1 Iskanje Approve this translation

planned

načrtovano Approve this translation

duplicate

1 duplikat Approve this translation

other

1 drugo Approve this translation

Avatar

2 Avatar Approve this translation

under review

2 je v pregledu Approve this translation

declined

2 Zavrnjeno Approve this translation

Privacy Policy

Izjava o zasebnosti Approve this translation

Your Name

1 Vaše ime Approve this translation

completed

2 Zaključeno Approve this translation

That idea has been deleted

4 Ideja je bila odstranjena Approve this translation

Job Title

1 Naziv delovnega mesta Approve this translation

Flagged

1 Označeno Approve this translation

Add a comment

1 Dodaj komentar Approve this translation

ex: Community Manager, CEO

npr.: upravitelj skupnosti, predsednik uprave Approve this translation

spam

1 potegavščina Approve this translation

Create a password

2 Ustvari geslo Approve this translation

%{user} commented

1 %{user} je komentiral Approve this translation

Flag as inappropriate

1 Značka ni primerna Approve this translation

%{topic} articles

1 %{topic} članki Approve this translation

%{user} gave this <strong>%{num}</strong> votes

%{user} je podelil %{num} glasov Approve this translation

%{user} shared this idea

1 %{user} je delil to idejo Approve this translation

Flag idea as inappropriate

1 Označi idejo kot neprimerno Approve this translation

%{user} responded

%{user} je odgovoril/a Approve this translation

Show previous admin responses

Prikaži prejšnje odgovore administratorja Approve this translation

Post comment

1 Pošlji komentar Approve this translation

Submitting...

Pošiljanje v teku... Approve this translation

Admin &rarr;

1 Administrator → Approve this translation

New and returning users may sign in

Novi uporabniki in povratniki se lahko vpišejo Approve this translation

Status updates

1 Posodobitve statusa Approve this translation

If you see %{image} next to your name it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.

1 Če vidite %{image} poleg vašega imena, pomeni da bodisi nimate Gravatarja za ta elektronski naslov ali pa ni ocenjen G. Pridobi si ga brezplačno na %{link}. Approve this translation

generic avatar

1 generičen avatar Approve this translation

Profile

1 Profil Approve this translation

edit name

1 uredi ime Approve this translation

Your title

1 Vaš naziv Approve this translation

edit title

1 uredi naziv Approve this translation

edit email

1 uredi elektronski naslov Approve this translation

Your profile has been deleted!

1 Vaš profil je bil izbrisan! Approve this translation

Awaiting moderator approval

1 Čakanje potrditve moderatorja Approve this translation

edit language

1 uredi jezik Approve this translation

Just Now

1 Pravkar Approve this translation

We couldn't submit your vote at this time.

Vašega glasu trenutno nismo mogli predložiti. Approve this translation

articles

1 članki Approve this translation

View %{caption}

1 Poglej %{caption} Approve this translation

Download %{caption}

1 Prenesi %{caption} Approve this translation

Sorry, we couldn't submit your request.

Oprostite, vašega zahtevka nismo mogli predložiti. Approve this translation

'%{title}' has been merged into this idea

3 "%{title}" Je bil združen v to idejo Approve this translation

Back to %{site}

1 Nazaj na %{site} Approve this translation

This idea is %{status} - updated %{date} ago

1 Ta ideja je %{status} - posodobljeno %{date} ago Approve this translation