Authentication Untranslated 0 Needs Review 37 Reviewed 37 All 74 Health Displaying all 37 OpenID authentication failed: %{message} Preverjanje pristnosti ni uspelo OpenID: %{message} Approve this translation OpenID authentication provider for %{provider} is currently unavailable OpenID ponudnik za preverjanje pristnosti %{provider} trenutno ni na voljo Approve this translation Only administrators can log in via this method. Please log in another way. Na ta način se lahko prijavijo samo skrbniki. Prijavite se na drug način. Approve this translation This %{provider} account is no good, it has no verified email address. To %{provider} račun ni dober, nima preverjenega e-poštnega naslova. Approve this translation Sorry about that, we couldn't log you in. Please try again. Oprostite zaradi tega, se nismo mogli prijaviti. Poskusite znova. Approve this translation New Password novo geslo Approve this translation Create an account Ustvari račun Approve this translation Display name (optional) Prikazno ime (neobvezno) Approve this translation Hooray! Hura! Approve this translation You're in, getting your page ready. Ste že, pripravljate svojo stran. Approve this translation Cookie access is needed in order to sign you in. Please update your privacy settings to enable cross-site tracking or try using a different browser. Za prijavo potrebujete dostop do piškotkov. Posodobite nastavitve zasebnosti, da omogočite sledenje med spletnimi mesti, ali poskusite uporabiti drug brskalnik. Approve this translation You do not have the necessary permissions to access this content. Nimate potrebnih dovoljenj za dostop do te vsebine. Approve this translation Sign in required to continue Za nadaljevanje se morate prijaviti Approve this translation Remember Me Zapomni si me Approve this translation Oh no! There's a problem with that Slack workspace Oh ne! Prišlo je do težave s tem delovnim prostorom Slack Approve this translation You have some options. You can try: Imate nekaj možnosti. Lahko poskusite: Approve this translation Signing in with a different Workspace Prijava z drugim delovnim prostorom Approve this translation Using a different sign in method Uporaba drugačne metode prijave Approve this translation %{link:Adding a new Workspace} to UserVoice %{link:Dodajanje novega delovnega prostora} v UserVoice Approve this translation Please enter your password. Prosimo vnesite svoje geslo. Approve this translation Verify Email preveri email Approve this translation We need to verify your email first before resetting your password Pred ponastavitvijo gesla moramo najprej preveriti vaš e -poštni naslov Approve this translation We need to verify your email first before creating your account Preden ustvarite svoj račun, moramo najprej preveriti vaš e -poštni naslov Approve this translation First things first! Najprej najprej! Approve this translation Create Account Ustvari račun Approve this translation Let\'s create your account! Ustvarimo svoj račun! Approve this translation Please enter a valid password. Vnesite veljavno geslo. Approve this translation Passwords must match. Geslo se mora ujemati. Approve this translation Go to login Pojdite na prijavo Approve this translation Go to settings Pojdite na nastavitve Approve this translation Current Password trenutno geslo Approve this translation Reset Password Ponastavitev gesla Approve this translation Show more login options Pokaži več možnosti prijave Approve this translation Show fewer login options Pokaži manj možnosti za prijavo Approve this translation New here? Nov tukaj? Approve this translation Forgot Password? Ste pozabili geslo? Approve this translation Administrators can not log in via this method. Please log in another way. Administratorji se ne morejo prijaviti na ta način. Prijavite se na drug način. Approve this translation