Your customers won't even need to know that they've left your site. Configure your UserVoice design (headers, footers, and CSS) to match your existing look-and-feel.
Twoi klienci nawet nie będą potrzebowali wiedzieć, że już opuścili Twoją witrynę. Skonfiguruj Twój projekt UserVoice (nagłówki, stopki i CSS), tak, żeby on pasował do wyglądu i wrażenia Twojego już istniejącego projektu.
Approve this translation
Multiple support options including 24/7 dedicated account management.
Wiele opcji wsparcia, w tym 24 / 7 pomoc w zarządzaniu kontem.
Approve this translation
Most accounts have one forum for general ideas and create additional forums to drill into topic with both your users and internal team.
Większość kont ma jedno forum na ogólne pomysły i żeby stworzyć dodatkowe fora, żeby się wgłębić w temat zarówno z Twoimi użytkownikami, jak i Twoim zespółem.
Approve this translation
SSL encryption will keep your data secure.
1
Szyfrowanie SSL będzie chronić twoje dane.
Approve this translation
%{feature_name} are not available on your current plan.
%{feature_name} nie są dostępne w obecnym planie.
Approve this translation
Email address
2
Adres e-mail
Approve this translation
iPhone Plugin
1
iPhone Plugin
Approve this translation
%{num} vote
%{num} głos
Approve this translation
My tickets
Moje zgłoszenia
Approve this translation
Everyone else
1
Wszyscy inni
Approve this translation
Feedback Tab Widget
Widget Tab zgłoszeń
Approve this translation
is invalid
1
jest nieprawidłowa
Approve this translation
all values need to be unique
2
wszystkie wartości powinny być niepowtarzalne
Approve this translation
Merge ideas
Scal idee
Approve this translation
Unassigned
1
Nieprzypisane
Approve this translation
%{num} votes
1
%{num} głosów
Approve this translation
You don't have access to this.
1
Nie masz dostępu do tego.
Approve this translation
Assignee
1
Przypisany
Approve this translation
Email must be present.
Musisz podać adres e-mail.
Approve this translation
you need to have at least one value
1
musisz mieć co najmniej jedną wartość
Approve this translation
Thank you for confirming your email address. Please create a password to protect your identity.
2
Dziękujemy za potwierdzenie adresu e-mail. Proszę utworzyć hasło w celu ochrony swojej tożsamości.
Approve this translation
already has an outstanding invitation
1
posiada już niewykorzystane zaproszenie
Approve this translation
Channel
1
Channel
Approve this translation
Respond to ideas
Odpowiedz na pomysły
Approve this translation
Email must be valid.
1
Email musi być poprawny.
Approve this translation
is an admin
1
jest administratorem
Approve this translation
spam
3
spam
Approve this translation
Anonymous
1
Anonimowy
Approve this translation
more
2
więcej
Approve this translation
Merged
1
Połączony
Approve this translation
Domain aliasing
Maskowanie domeny
Approve this translation
Private forums
Prywatne fora
Approve this translation
SSL encryption
1
Szyfrowanie SSL
Approve this translation
ideas
3
pomysły
Approve this translation
or
4
lub
Approve this translation
Terms of Service
4
Warunki korzystania z usługi
Approve this translation
Administrators
Administratorzy
Approve this translation
Continue reading
1
Czytaj dalej
Approve this translation
Idea has been merged into another idea
2
Pomysł został połączony z innym pomysłem
Approve this translation
Idea is a duplicate
2
Pomysł jest duplikatem
Approve this translation
Your name
2
Twoje imię i nazwisko
Approve this translation
I agree to the %{1:terms of service}
1
Zgadzam się z %{1: Warunki korzystania z usługi}
Approve this translation
Set a new password
2
Ustaw nowe hasło
Approve this translation
You have run out of votes on this forum.
Masz zbyt mało głosów na tym forum.
Approve this translation
already has access
2
ma już dostęp
Approve this translation
You have run out of votes.
Masz zbyt mało głosów.
Approve this translation
Standard
1
Standard
Approve this translation
You must accept the terms to continue.
1
Musisz zaakceptować warunki, aby kontynuować.
Approve this translation
You must be an admin to access this!
1
Musisz być administratorem, aby uzyskać dostęp!
Approve this translation
You must be the account owner to access this!
3
Musisz być właścicielem konta, aby uzyskać dostęp do tego!
Approve this translation
