Translations » End-user » Polish (pl)

Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    127
  3. Reviewed
    135
  4. All
    262
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 262

edit title

 2 edytuj tytuł Approve this translation

edit email

 2 Edytuj e-mail Approve this translation

Delete my profile

 3 Usuń mój profil Approve this translation

Your profile has been deleted!

 2 Twój profil został usunięty! Approve this translation

Thank you!

 2 Dziękuję! Approve this translation

Awaiting moderator approval

 1 Oczekiwanie na akceptację moderatora Approve this translation

edit language

 2 edytuj język Approve this translation

Just Now

 1 Tylko teraz Approve this translation

We couldn't submit your vote at this time.

 Nie możemy złożyć twojego głosu w tej chwili. Approve this translation

articles

 artykuły Approve this translation

View %{caption}

 1 Podejrzyj %{caption} Approve this translation

Download %{caption}

 2 Pobierz %{caption} Approve this translation

Sorry, we couldn't submit your request.

 Wybacz, nie możemy przesłać Twojego żądania. Approve this translation

'%{title}' has been merged into this idea

 2 "%{title}" został połączony z tym pomysłem Approve this translation

Back to %{site}

 2 Powrót do %{site} Approve this translation

This idea is %{status} - updated %{date} ago

 Ten pomysł jest %{status} - zaktualizowano %{date} temu Approve this translation

Choose a File

 Wybierz plik Approve this translation

Remove Attachment

 1 Usuń załącznik Approve this translation

Whoops! Please fill in all required fields before continuing.

 1 Ups! Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola, aby kontynuować. Approve this translation

Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again.

 Ups! Próbujesz załadować zbyt duży plik. Dołącz mniejszy plik i spróbuj ponownie. Approve this translation

Your profile is unprotected

 Twój profil jest niezabezpieczony Approve this translation

Create a password to secure your profile. You will receive a confirmation email with a link to create your new password.

 Utwórz hasło, aby zabezpieczyć profil. Otrzymasz potwierdzający e-mail z linkiem, aby utworzyć nowe hasło. Approve this translation

Server communication problems! Please try again.

 Problem z komunikacją z serwerem! Proszę spróbować ponownie. Approve this translation

Show all results

 1 Pokaż wszystkie wyniki Approve this translation

Post a new idea

 Dodaj nowy pomysł Approve this translation

Idea has been closed

 Pomysł został zamknięty Approve this translation

private

 2 prywatny Approve this translation

%{num}

 1 %{num} Approve this translation

article

 artykuł Approve this translation

articles

 artykuły Approve this translation

All Articles

 1 Wszystkie artykuły Approve this translation

%{topic}

 1 %{topic} Approve this translation

%{1:votes}

1 %{1: głosów} Approve this translation

%{1:votes}

 1 %{1: głosów} Approve this translation

vote left!

 głos pozostał! Approve this translation

votes left!

 głosów pozostało! Approve this translation

%{current_forum_name}

 1 %{current_forum_name} Approve this translation

%{current_category_name}

 1 %{current_category_name} Approve this translation

All ideas

 Wszystkie pomysły Approve this translation

article

 1 artykuł Approve this translation

idea

 1 pomysł Approve this translation

This idea is %{name}

 Ten pomysł jest %{name} Approve this translation

updated %{date}

 zaktualizowano %{date} Approve this translation

Searching

 1 Wyszukiwanie Approve this translation

No results.

 Brak wyników. Approve this translation

Clear search results

 Usuń wyniki wyszukiwania Approve this translation

idea

 1 pomysł Approve this translation

ideas

 pomysły Approve this translation

Stay signed in

 1 Zapamiętaj mnie Approve this translation

Click this link to stay signed in on this computer even after your browser is closed.

 Kliknij ten link aby pozostać zalogowanym na tym komputerze nawet po zamknięciu przeglądarki. Approve this translation
2 4 5 6

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.