First things first!
Pěkně popořádku!
Approve this translation
Create Account
Vytvořit účet
Approve this translation
Let\'s create your account!
Pojďme si vytvořit váš účet!
Approve this translation
Please enter a valid password.
Prosím vložte platné heslo.
Approve this translation
Passwords must match.
Heslo se musí shodovat.
Approve this translation
Go to login
Přejít k přihlášení
Approve this translation
Go to settings
Jdi do nastavení
Approve this translation
Current Password
Aktuální heslo
Approve this translation
Reset Password
Obnovit heslo
Approve this translation
Show more login options
Zobrazit více možností přihlášení
Approve this translation
Show fewer login options
Zobrazit méně možností přihlášení
Approve this translation
New here?
Jste tady nový?
Approve this translation
Forgot Password?
Zapomenuté heslo?
Approve this translation
Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users report inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.
Umožňuje uživatelům, aby vám pomohli udržet místo v pořádku. Crowdsourced moderování umožňuje uživatelům nahlašovat nevhodné a duplicitní nápady, aby vás netížili.
Approve this translation
Idea Internal Status Update
Aktualizace interního stavu nápadu
Approve this translation
Sorry, we couldn't find your existing account on file.
Omlouváme se, ale váš účet jsme v systému nenašli.
Approve this translation
Required, but not displayed
Vyžadováno, ale nezveřejňováno
Approve this translation
or, sign in with
případně přihlásit pomocí
Approve this translation
If checked, we'll remember your session for 2 weeks.
Pokud zaškrtnete tuto volbu, budeme vaši relaci udržovat po dobu 2 týdnů.
Approve this translation
Sign in to your profile.
Přihlaste se ke svému profilu (účtu).
Approve this translation
I agree to the %{tos}
Souhlasím, že budu dodržovat %{tos}
Approve this translation
Signed in as %{user}
1
Přihlášen jako %{user}
Approve this translation
You aborted the sign-in process.
Přerušili jste proces přihlášení.
Approve this translation
Display name
Jméno, jak bude zobrazeno
Approve this translation
Your UserVoice subdomain
Vaše UserVoice subdoména
Approve this translation
Enter your email address
Zadejte svou e-mailovou adresu
Approve this translation
Sorry, we couldn't log you in.
Omlováme se, nebylo možné Vás přihlásit.
Approve this translation
Your email address
Vaše e-mailová adresa
Approve this translation
Thanks for signing in, %{user}
Díky za přihlášení %{user}
Approve this translation
By signing in you agree to the Terms of Service
Přihlášením vyjadřujete souhlas s Pravidly používání
Approve this translation
Enter the email address you used
1
Zadejte e-mailovou adresu, kterou jste použili
Approve this translation
We'll email you a list of UserVoice sites you have profiles on.
Zašleme vám seznam sránek, které máte na UserVoice.
Approve this translation
Email me my sites
Zašlete mi e-mailem odkaz na mé stránky
Approve this translation
Still having trouble?
Přetrvávají potíže?
Approve this translation
Contact UserVoice support
Kontaktovat UserVoice podporu
Approve this translation
Your UserVoice site URL
Adresa vašich UserVoice stránek
Approve this translation
Go to my account
Přejít na můj účet
Approve this translation
Forgot your site's address?
Zapomněli jste adresu stránky?
Approve this translation
Okay
1
Dobře
Approve this translation
Oh no! There's a problem with that Slack workspace
Ach ne! S pracovním prostorem Slack je problém
Approve this translation
You have some options. You can try:
Máte několik možností. Si můžete vyzkoušet:
Approve this translation
Signing in with a different Workspace
Přihlašování pomocí jiného pracovního prostoru
Approve this translation
Using a different sign in method
Použití jiné metody přihlášení
Approve this translation
%{link:Adding a new Workspace} to UserVoice
%{link:Přidání nového pracovního prostoru} do UserVoice
Approve this translation
Uncategorized
1
Nezatříděno
Approve this translation
Idea held for approval
Nápad čeká na schválení
Approve this translation
Approve
Schválit
Approve this translation
Ignore Flags
Ignorovat příznaky
Approve this translation
Visit our notifications forum
2
Navštívit naše fórum s oznámeními
Approve this translation
Too much email?
Příliš mnoho e-mailů?
Approve this translation
