Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    66
  3. Reviewed
    170
  4. All
    236
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 66

Stay signed in on this computer

Jääge selles arvutis sisselogituks Approve this translation

Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.

Kui olete loonud oma profiili me edastab teile %{name} foorum. Approve this translation

Feedback and Knowledge Base

Tagasiside ja teadmiste baasi Approve this translation

You are about to delete your user profile. This cannot be undone!

Oled kustutada oma kasutaja profiili. Seda ei saa tagasi võtta! Approve this translation

Admin page for %{title}

Admin lehele %{title} Approve this translation

View all articles in %{title}

Vaata kõiki artikleid %{title} Approve this translation

View all articles

Vaata kõiki artikleid Approve this translation

A user with the email address %{email} already exists. Please sign in.

Kasutaja e-posti aadressi %{email} juba olemas. Palun logi sisse Approve this translation

Your email address does not have access to this forum.

Sinu e-posti aadress ei ole juurdepääsu selles foorumis. Approve this translation

View all ideas in category %{category}

Vaata kõiki ideid kategooria %{category} Approve this translation

Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.

Uh-oh! Küpsised on keelatud. Juurdepääs tagasisidet foorum otse %{forum_link} või võimaldavad küpsised brauseri seadeid ja värskendage seda lehekülge. Approve this translation

No email address specified. Please try again.

No e-posti aadress määratletud. Palun proovige uuesti. Approve this translation

These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself.

Need on kasutustingimused UserVoice'i, teenus, et võimu seda toetust portaal, mitte %{name} ise. Approve this translation

ranked

kohal Approve this translation

Are you sure you want to delete your comment?

Oled sa kindel, et tahad kustutada oma kommentaari? Approve this translation

Are you sure you want to delete your idea?

Oled sa kindel, et tahad kustutada oma idee? Approve this translation

Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous' Are you sure you want to remove yourself from this idea?

Kuna teised inimesed toetavad seda mõtet, siis ei saa seda kustutada. Kuid võite kaotada ennast selle idee ja see on seotud "Anonymous" Oled sa kindel, et tahad eemaldada ennast sellest idee? Approve this translation

Are you sure you want to delete your comment?

Oled sa kindel, et tahad kustutada oma kommentaari? Approve this translation

I support '%{title}' - what do you think?

Toetan " %{title} "- Mis sa arvad? Approve this translation

%{user} supported this

%{user} toetas seda Approve this translation

More information about the response to %{suggestion}

Rohkem infot vastuseks %{suggestion} Approve this translation

Your password has been reset

Teie parool on lähtestatud Approve this translation

We have made changes to increase our security and have reset your password.

Oleme teinud muudatusi oma turvalisuse suurendamiseks ja parooli lähtestamiseks. Approve this translation

Request an export of your data to receive a copy of all content you have submitted to UserVoice.

Taotlege oma andmete eksportimist, et saada kogu UserVoice'ile saadetud sisu koopia. Approve this translation

You have been %{action} notifications about this idea. %{link:Undo}

Te olete olnud %{action} teated selle idee kohta. %{link:Tühistamine} Approve this translation

Your ideas that others have supported and all comments will be attributed to "Anonymous". Your ideas without support will be deleted. Your email address and personal data will be removed from existing tickets.

Teie ideed, mida teised toetasid, ja kõik kommentaarid antakse anonüümseks. Teie ideed ilma toetuseta kustutatakse. Teie e-posti aadress ja isikuandmed eemaldatakse olemasolevatest piletitest. Approve this translation

Thank you for providing your consent.

Tänan teid oma nõusoleku andmise eest. Approve this translation

%{strong_text:I agree} to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)

%{strong_text:Nõustun} oma e-posti aadressi, nime ja IP-aadressi salvestamisega. Seda teavet ja kogu antud tagasisidet saab kasutada tooteotsuste teavitamiseks ja tootearenduste tutvustamiseks. (Võite loobuda igal ajal.) Approve this translation

%{strong_text:I do not agree} to the storage of my personal information, and <span class="warning-text">I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site.</span>

%{strong_text:Ma ei nõustu} oma isiklike andmete säilitamisega ja sooviks kustutada oma tagasisideprofiili ja kõik sellelt saidilt pärinevad isikuandmed. Approve this translation

Please note that if you do not select an option, we will be required to delete your feedback profile and personal information

Pidage meeles, et kui te valikut ei vali, peate me tagasisideprofiili ja isikuandmete kustutama Approve this translation

%{strong_text:I agree} to the %{link:terms of service}.

%{strong_text:Nõustun} %{link:teenusetingimustega} . Approve this translation

Would you like to change your language preference from %{userLocale} (%{userLocaleShort}) to %{requestedLocale} (%{requestedLocaleShort})?

Kas soovite oma keeleeelistust muuta? %{userLocale} ( %{userLocaleShort} ) kuni %{requestedLocale} ( %{requestedLocaleShort} )? Approve this translation

New and returning users may sign in to UserVoice

Uued ja tagastatavad kasutajad võivad sisse logida UserVoice'i Approve this translation

Are you sure you want to delete your attachment?

Kas soovite kindlasti oma manuse kustutada? Approve this translation

Receive status updates for customer feedback I capture

Saate olekuvärskendusi klientide tagasiside saamiseks, mida ma hõivaksin Approve this translation

Contributor Insights Email Subscription

Kaastöötajate statistika e-posti tellimine Approve this translation

Receive monthly email

Saate iga kuu e-kirja Approve this translation

This site is restricted, please sign in.

See sait on piiratud, logige sisse. Approve this translation

Your request has been cancelled.

Teie taotlus on tühistatud. Approve this translation

Please confirm your decision to unsubscribe from this idea.

Kinnitage oma otsus sellest ideest loobumine. Approve this translation

Please confirm your decision to delete this idea.

Kinnitage oma otsus selle idee kustutada. Approve this translation

Please confirm your decision to publish this idea.

Kinnitage oma otsus selle idee avaldamise kohta. Approve this translation

Please confirm your decision to approve this idea.

Kinnitage oma otsus selle idee heaks kiita. Approve this translation

Please confirm your decision to mark this idea as spam.

Kinnitage oma otsus märkida see idee rämpspostiks. Approve this translation

Please confirm your decision to close this ticket.

Kinnitage oma otsus see pilet sulgeda. Approve this translation

Please confirm your decision to delete this ticket.

Kinnitage oma otsus see pilet kustutada. Approve this translation

Please confirm your decision to mark this ticket as spam.

Kinnitage oma otsus märkida see pilet rämpspostiks. Approve this translation

Please confirm your decision to publish this comment.

Kinnitage oma otsus selle kommentaari avaldamise kohta. Approve this translation

Please confirm your decision to approve this comment.

Kinnitage oma otsus selle kommentaari kinnitamiseks. Approve this translation

Please confirm your decision to delete this comment.

Kinnitage oma otsus see kommentaar kustutada. Approve this translation