Authentication

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    50
  3. Reviewed
    40
  4. All
    90
  5. Health
Displaying all 40

Sign in

1 Logi sisse Approve this translation

Cancel

1 Tühista Approve this translation

Confirm Password

Kinnita salasõna Approve this translation

Email

E-mail Approve this translation

Password

1 Parool Approve this translation

Remember me

1 Mäleta mind Approve this translation

Sign up

1 Registreeru Approve this translation

Change Password

Muuda salasõna Approve this translation

Loading

1 Laadimine Approve this translation

Sorry, we couldn't find your existing account on file.

Vabandame, me ei leidnud sinu kasutajakontot. Approve this translation

Required, but not displayed

Nõutud, kuid ei näidata Approve this translation

or, sign in with

või sisene Approve this translation

Email address

1 E-posti aadress Approve this translation

Facebook appears to be momentarily down. Please try again in a few moments.

Facebook hetkel ei tööta. Proovi varsti uuesti. Approve this translation

If checked, we'll remember your session for 2 weeks.

Sinu sessioon salvestatakse kaheks nädalaks. Approve this translation

Sign in to your profile.

Logi sisse Approve this translation

I agree to the %{tos}

Nõustun tingimustega %{tos} Approve this translation

Sign out

1 Logi välja Approve this translation

Signed in as %{user}

Sisseloginud kui %{user} Approve this translation

You aborted the sign-in process.

1 Sa katkestasid sisselogimise. Approve this translation

Display name

1 Kuvatav nimi Approve this translation

Sorry about that, we couldn't log you in. Try to log in again.

Vabandame, sisselogimine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti. Approve this translation

Enter your email address

Sisesta oma e-posti aadress Approve this translation

Sorry, we couldn't log you in.

Vabandame, me ei saanud sind sisselogida. Approve this translation

Terms of Service

1 Teenuse tingimused Approve this translation

Name

Nimi Approve this translation

Your email address

1 Sinu e-posti aadress Approve this translation

Your name

1 Sinu nimi Approve this translation

Set a new password

Sisesta uus salasõna Approve this translation

Thanks for signing in, %{user}

Täname, et logisid sisse, %{user} Approve this translation

By signing in you agree to the Terms of Service

Sisse logides nõustud sa kasutustingimustega Approve this translation

You must accept the terms to continue.

Edasiminekuks on vaja nõustuda kasutustingimustega. Approve this translation

Your email cannot be anonymous if you want to log in via Facebook.

Sinu e-post ei saa olla anonüümne kui tahad Facebooki abil sisse logida. Approve this translation

You need to provide a valid email address via Facebook.

Sa pead andma Facebook'i kaudu kehtiva e-posti aadressi. Approve this translation

Still having trouble?

Ikka veel on probleeme? Approve this translation

Go to my account

1 Mine minu kontole Approve this translation

Forgot your site's address?

Unustasid oma saidi aadressi? Approve this translation

OpenID authentication provider for %{provider} is currently unavailable

OpenID autentimine pole teenusepakkuja %{provider} jaoks hetkel kättesaadav Approve this translation

Required Consent

Nõusolek on kohustuslik Approve this translation

Please enter a valid email address.

Palun sisesta korrektne e-posti aadress. Approve this translation