Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    111
  3. Reviewed
    86
  4. All
    197
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 197

Powered by UserVoice

1 Покреће Јузервојс Approve this translation

Spam

1 Непожељно Approve this translation

Uncategorized

1 Несврстано Approve this translation

%{num} comments

1 %{num} коментара Approve this translation

%{num} comment

1 %{num} коментар Approve this translation

Idea held for approval

1 Идеја ја задржана за потврду. Approve this translation

Approve

1 Одобри Approve this translation

Unsubscribe

1 Одјави ме Approve this translation

Ignore Flags

1 Занемари ознаке Approve this translation

Visit our notifications forum

1 Посетите наш форум за обавештења Approve this translation

Too much email?

1 Превише е-порука? Approve this translation

How can we improve this email?

1 Како да побољшамо ову е-поруку? Approve this translation

votes

1 гласова Approve this translation

commented on

1 прокоментариса на Approve this translation

New note

1 Нова белешка Approve this translation

Posted in

1 Постављено у Approve this translation

Edit your email notifications

1 Уреди обавештења е-поште Approve this translation

Flagged by %{n} user(s)

1 Означило чланова: %{n} Approve this translation

User

1 Корисник Approve this translation

Get Started

Почните Approve this translation

sent a ticket

1 пошаљи тикет Approve this translation

Moderate idea: '%{title}'

2 Уређивање идеје: „%{title}“ Approve this translation

New comment on '%{title}'

2 Нови коментар на „%{title}“ Approve this translation

Your request to join <strong>%{name}</strong> on <em>%{sitename}</em> has been denied.

1 Ваш захтев за придружење %{name} на %{sitename} је одбијен. Approve this translation

Please moderate

1 Уредите Approve this translation

on

1 на Approve this translation

%{n} items are awaiting moderation

1 Број ставки које чекају на одобрење: %{n} Approve this translation

Daily summary for

2 Дневни преглед за Approve this translation

Your access request has been approved

2 Ваш захтев за приступ је одобрен. Approve this translation

View ticket

1 Погледај тикет Approve this translation

Click here to sign in to the forum

1 Кликните овде да се пријавите на форум Approve this translation

Click here to sign in and change your password

1 Кликните овде да се пријавите и промените лозинку Approve this translation

Click here to sign in to %{host}

1 Кликните овде да се пријавите на %{host} Approve this translation

%{num} vote

1 %{num} глас Approve this translation

Comment held for approval

1 Коментар је задржан за потврду. Approve this translation

We're sorry

1 Жао нам је Approve this translation

Moderate comment: '%{title}'

2 Уређивање коментара: „%{title}“ Approve this translation

New comment on

1 Нови коментар на Approve this translation

new status update

1 нова измена статуса Approve this translation

new comments

1 нови коментари Approve this translation

new status updates

1 нове измене статуса Approve this translation

None

1 Ништа Approve this translation

%{name} added a note to '%{title}'

2 %{name} додаде белешку на „%{title}“ Approve this translation

You're invited!

1 Позвани сте! Approve this translation

Add a note

1 Додај белешку Approve this translation

New idea: '%{title}'

2 Нова идеја: „%{title}“ Approve this translation

%{num} votes

1 %{num} гласа Approve this translation

Forgot your password? We can help!

1 Заборавили сте лозинку? Можемо вам помоћи! Approve this translation

You've been invited to join <strong>%{forum_link}</strong> on <em>%{sitename}</em>. This is a private, invitation-only forum to find and discuss the best ideas from people like yourself.

1 Позвани сте да посетите %{forum_link} on %{sitename}. Ово је приватни форум доступан само путем позивница, а служи за тражење и разговарање о најбољих идејама. Approve this translation

You've been invited to the private forum, %{name}

2 Позвани сте на приватни форум, %{name} Approve this translation