Back
Torna
Approve this translation
Processing
Processant
Approve this translation
No
No
Approve this translation
Admin response
Resposta de l'administrador
Approve this translation
more
més
Approve this translation
Yes
Sí
Approve this translation
Edit idea
Edita la idea
Approve this translation
Invalid email address!
Invalid email address!
Approve this translation
Whoops
Uix
Approve this translation
Just now
En aquest moment
Approve this translation
Yesterday
Ahir
Approve this translation
How likely would you be to recommend %{site_name} to a friend or colleague?
Quina probabilitat hi ha de que recomani %{site_name} a un amic o col · lega?
Approve this translation
Great stuff!
Great stuff!
Approve this translation
Nevermind
No importa
Approve this translation
Send us a message
Envieu-nos un missatge
Approve this translation
Do you still want to submit an idea or send us a message?
Encara vol presentar una idea o envieu-nos un missatge?
Approve this translation
Post an Idea
Publica una idea
Approve this translation
Please enter a valid email address
Si us plau, introdueixi una adreça e-mail vàlida
Approve this translation
Idea title
Títol Idea
Approve this translation
Please enter a title
Si us plau, introduïu un títol
Approve this translation
Select a category
Seleccioneu una categoria
Approve this translation
So we can update you!
Així que podem actualitzar vostè!
Approve this translation
This field is required
Aquest camp és obligatori
Approve this translation
Select one
Seleccioni un
Approve this translation
No thanks
No, gràcies
Approve this translation
Enter your feedback
Escrigui els seus comentaris
Approve this translation
Why did you pick that score?
Per què va triar aquesta puntuació?
Approve this translation
Do you still want to send us a message?
Encara vol enviar-nos un missatge?
Approve this translation
Do you still want to submit an idea?
Encara vol presentar una idea?
Approve this translation
Additional details
Detalls addicionals
Approve this translation
Sending message
Enviament de missatge
Approve this translation
Give feedback or ask for help
Deixi el seu comentari o demanar ajuda
Approve this translation
Are any of these helpful?
Algun d'aquests útils?
Approve this translation
Skip and send message
Saltar i enviar missatges
Approve this translation
Skip and post idea
Saltar i publicar idea
Approve this translation
Edit message
Edita missatge
Approve this translation
Message sent!
Missatge enviat!
Approve this translation
Can we ask a favor?
Podem demanar-li un favor?
Approve this translation
We'd really appreciate it if you would tweet your comments, too
Nosaltres agrairíem molt si ho faria Twitter seus comentaris, també
Approve this translation
Not likely
No és probable
Approve this translation
Very likely
Molt probablement
Approve this translation
Powered by %{link:UserVoice}
Powered by %{link:UserVoice}
Approve this translation
min
min
Approve this translation
0 people %{heart:want} this idea
0 persones %{heart:volen} aquesta idea
Approve this translation
One person %{heart:want}s this idea
A una persona li %{heart:falta} es aquesta idea
Approve this translation
%{count} people %{heart:want} this idea
%{count} la gent %{heart:vol} aquesta idea
Approve this translation
You %{heart:want} this idea
Vostè %{heart:vol} que aquesta idea
Approve this translation
You and one other person %{heart:want} this idea
Vostè i una altra persona %{heart:vol que} aquesta idea
Approve this translation
You and %{count} other people %{heart:want} this idea
Vostè i %{count} altres persones %{heart:volen que} aquesta idea
Approve this translation
Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}
La seva regeneració s'ha publicat en el nostre %{link:fòrum de comentaris}
Approve this translation