%{num} related ideas
%{num} idees relacionades
Approve this translation
Matches for '%{query}'
Coincidències per '%{query}'
Approve this translation
searching
cercant
Approve this translation
We couldn't submit your vote at this time.
No hem pogut enviar el seu vot en aquest moment.
Approve this translation
Send another message
Envia un altre missatge
Approve this translation
Idea is closed
La idea està tancada
Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your request.
Ho sentim, no hem pogut enviar la sol · licitud.
Approve this translation
Choose a File
Escull un arxiu
Approve this translation
Remove Attachment
Elimina adjunt
Approve this translation
Please sign in
Entra amb les teves dades
Approve this translation
Whoops! Please fill in all required fields before continuing.
Vaja! Si us plau, completi tots els camps requerits abans de continuar.
Approve this translation
Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again.
Vaja! Està intentant carregar un arxiu que és massa gran. Si us plau, adjunteu un arxiu més petit i torni a intentar-ho.
Approve this translation
Create a password to secure your profile. You will receive a confirmation email with a link to create your new password.
Crea una contrasenya per protegir el teu perfil. Rebràs un correu de confirmació amb un enllaç per crear la teva nova contrasenya.
Approve this translation
Password-protect your profile to gain access
Protegeix el teu perfil amb una contrasenya per tenir accés
Approve this translation
Server communication problems! Please try again.
Problemes del Servidor de comunicació! Torneu-ho de nou.
Approve this translation
You must accept the terms to continue.
Has d'acceptar els termes per continuar.
Approve this translation
Close window
Tanca la finestra
Approve this translation
Post another idea
Publica una altra idea
Approve this translation
Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
Et retornarem els vots quan les idees siguin tancades pels administradors.
Approve this translation
Error! Try again.
Error! Intenteu-ho de nou.
Approve this translation
Saving
Estalvi
Approve this translation
Saved
Saved
Approve this translation
Passwords must match
Les contrasenyes han de coincidir
Approve this translation
Your password has been updated
La seva contrasenya ha estat actualitzat
Approve this translation
Sent!
Enviat!
Approve this translation
Please note that you are now out of votes for this forum. Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
Si us plau, fixa't que t'has quedat sense vots per aquest fòrum. Et retornarem els vots quan les idees siguin tancades pels administradors.
Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.
Ho sentim, no hem pogut enviar la teva idea ja que estàs fora de vots.
Approve this translation
I still want to send a message
Continuo volent enviar el missatge
Approve this translation
No results found
No es van trobar resultats
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.
Hem trobat %{1:articles} que li poden ajudar més ràpid que enviar un missatge.
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.
Hem trobat %{1:articles} i %{2:idees relacionats} que poden ajudar més ràpid que enviar un missatge.
Approve this translation
We’ll get back to you shortly
Ens posarem en contacte amb vostè a la brevetat
Approve this translation
More matches
Mas partits
Approve this translation
Your email address does not have access to this forum.
L'adreça electrònica no té accés a aquest fòrum.
Approve this translation
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.
Uh-oh! Les galetes estan desactivades. Accedir al fòrum retroalimentació directament en %{forum_link} o activa les cookies i actualitza la pàgina.
Approve this translation
%{num} ranked
%{num} classificat
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Està segur que desitja eliminar el comentari?
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
Esteu segur que voleu suprimir la seva idea?
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
Atès que altres persones donen suport a aquesta idea, no es pot eliminar. Però, pot treure d'aquesta idea i se l'associa amb 'Anonymous' Està segur que desitja donar-se de baixa d'aquesta idea?
Approve this translation
We’ve found %{1:relate ideas} that you may want to check out.
Hem trobat %{1:relacionem idees} que és possible que vulgueu comprovar cap a fora.
Approve this translation
Voted!
Votat!
Approve this translation
We’ll send you updates on this idea
T'enviarem actualitzacions en aquesta idea
Approve this translation
Required Consent
Consentiment obligatori
Approve this translation
I agree to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)
Accepto l'emmagatzematge de la meva adreça de correu electrònic, nom i adreça IP. Aquesta informació i qualsevol comentari que proporcioni es pot utilitzar per informar les decisions del producte i avisar-me sobre les actualitzacions dels productes. (Es pot desactivar en qualsevol moment).
Approve this translation
Thanks!
Gràcies
Approve this translation
Sign in with
Inicieu sessió amb
Approve this translation
Sign in to give feedback
Inicieu la sessió per fer comentaris
Approve this translation
Please enter a valid email address.
Siusplau, introdueixi una adreça de correu electrònic vàlida.
Approve this translation
Please enter a password.
Introduïu una contrasenya.
Approve this translation
This is a private forum. Sign in with an approved profile to access.
Aquest és un fòrum privat. Inicieu la sessió amb un perfil aprovat per accedir.
Approve this translation
