searching
keresés
Approve this translation
Send another message
Másik üzenet küldése
Approve this translation
Idea is closed
ötlet lezárva
Approve this translation
Please sign in
Jelentkezzen be
Approve this translation
Password-protect your profile to gain access
Védje jelszóval a profilját, hogy hozzáférjen
Approve this translation
Contact support
1
Üzenet az ügyfélszolgálatnak
Approve this translation
Give feedback
2
Visszajelzés
Approve this translation
Close window
1
Ablak bezárása
Approve this translation
Post another idea
Küldje el egy másik ötletét!
Approve this translation
Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
Szavazatait visszakapja, ha egy adminisztrátor lezárja az ötleteit.
Approve this translation
Please note that you are now out of votes for this forum. Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
Ebben a fórumban már elfogytak a szavazatai. Amikor egy adminisztrátor lezár olyan ötleteket, amikre szavazott, szavazatait visszakapja
Approve this translation
I still want to send a message
1
Még mindig szeretnénk üzenetet küldeni
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.
Találtunk %{1:cikkek} kapcsolódó cikket, így lehet, hogy gyorsabban választ kap, mintha üzenetet küldene.
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.
Találtunk %{1:cikkekre} kapcsolódó cikket és %{2:kapcsolódó ötleteket} ötletet, így lehet, hogy gyorsabban választ kap, mintha üzenetet küldene.
Approve this translation
We’ll get back to you shortly
Hamarosan visszajelzünk.
Approve this translation
More matches
További egyezés
Approve this translation
Back
1
Vissza
Approve this translation
Admin response
Admin válasz
Approve this translation
Edit idea
1
Ötlet szerkesztése
Approve this translation
Invalid email address!
Érvénytelen email cím!
Approve this translation
Whoops
1
Hoppá
Approve this translation
How likely would you be to recommend %{site_name} to a friend or colleague?
Mennyire valószínű, hogy ajánlani fogod a %{site_name} oldalát barátaidnak vagy kollégáidnak?
Approve this translation
Nevermind
Felejtsd el
Approve this translation
Do you still want to submit an idea or send us a message?
Még mindig el szeretné küldeni ötletét vagy küld egy üzenetet?
Approve this translation
Post an Idea
Írd le az ötletedet
Approve this translation
Idea title
1
Ötlet megnevezése
Approve this translation
No thanks
1
Nem, köszönöm
Approve this translation
Enter your feedback
1
Írja le véleményét
Approve this translation
Do you still want to send us a message?
Még mindig el szeretné küldeni az üzenetet?
Approve this translation
Give feedback or ask for help
Adjon visszajelzést vagy kérjen segítséget!
Approve this translation
Are any of these helpful?
Talán alább megtalálod a választ
Approve this translation
Skip and send message
Üzenet küldése
Approve this translation
Skip and post idea
Ötlet küldése
Approve this translation
Message sent!
1
Üzenet elküldve!
Approve this translation
We'd really appreciate it if you would tweet your comments, too
Igazán örülnénk, ha Twitteren is közzétennéd a véleményed!
Approve this translation
When you post an idea to our feedback forum, others will be able to subscribe to it and make comments.
Amikor egy új ötletet javasolsz a fórumon, akkor mások fel tudnak íratkozni és további javaslatokat tudnak hozzáfűzni.
Approve this translation
This answers my question
Megtaláltam a választ
Approve this translation
Awesome!!!
Szuper!
Approve this translation
Okay.
Rendben.
Approve this translation
We'll be in touch.
Hamarosan felvesszük Önnel a kapcsolatot.
Approve this translation
We take your feedback to heart.
Nagyra értékeljük visszajelzését.
Approve this translation