Set a new password
Állíts be új jelszót
Approve this translation
You have run out of votes on this forum.
Kifogytak aszavazatok ezen a fórumon.
Approve this translation
already has access
Már van hozzáférésed
Approve this translation
Set Password
Jelszó választása
Approve this translation
You have run out of votes.
Elfogytak a szavazatai.
Approve this translation
You must accept the terms to continue.
El kell fogadnia a feltételeket a folytatáshoz.
Approve this translation
You must be an admin to access this!
2
Adminnak kell lenned, hogy ehhez hozzáférj!
Approve this translation
You must be the account owner to access this!
2
A fiók tulajdonosának kell lenned, hogy ehhez hozzáférj!
Approve this translation
Idea has been closed
Az ötlet le van zárva
Approve this translation
Idea attachments
Ötlet csatolmány
Approve this translation
%{time} ago
1
%{time} ezelőtt
Approve this translation
Forum: %{forum_name} %{forum_link}
Fórum: %{forum_name} %{forum_link}
Approve this translation
Idea no longer exists
Az ötlet már nem létezik
Approve this translation
New Ticket Reply
Új válasz hibajegyre
Approve this translation
New Comment
1
Új hozzászólás
Approve this translation
New Kudo
1
Új Kudo
Approve this translation
New Forum
1
Új Fórum
Approve this translation
All tickets
Minden hibajegy
Approve this translation
Agents
Ügynökök
Approve this translation
Unsubscribe from this ticket
Leiratkozás erről a jegyről
Approve this translation
Your Own
1
Saját
Approve this translation
Welcome Email
1
Üdvözöljük Email
Approve this translation
(select)
1
(Kiválaszt)
Approve this translation
Give feedback & Contact support
Adj visszajelzéseket és támogatást
Approve this translation
Agent
1
Ügynök
Approve this translation
Queue
Sor
Approve this translation
Today
Ma
Approve this translation
Push Ticket
Hibajegy beküldése
Approve this translation
The comment text of %{num} characters is too long. Maximum is %{maxlen}.
A hozzászólás túl hosszú (%{num} karakter). A maximum hossz %{maxlen} karakter.
Approve this translation
User Traits
Felhasználói tulajdonságok
Approve this translation
Account Traits
Felhasználói fiók tulajdonságok
Approve this translation
Company Insight
A cég belülről
Approve this translation
Sorry, we couldn't find your existing account on file.
Sajnos nem találtunk meglévő fiókot.
Approve this translation
Required, but not displayed
Szükséges, de nem tesszük közzé
Approve this translation
or, sign in with
vagy jelentkezzen be ezzel
Approve this translation
If checked, we'll remember your session for 2 weeks.
Ha be van jelölve, 2 hétig emlékezni fogunk a munkamenetedre.
Approve this translation
Sign in to your profile.
Profilodhoz be kell jelentkezned.
Approve this translation
I agree to the %{tos}
Elfogadom a %{tos}
Approve this translation
Signed in as %{user}
Belépve mint %{user}
Approve this translation
You aborted the sign-in process.
Megszakította a belépési folyamatot.
Approve this translation
Display name
Megjelenített név
Approve this translation
Enter your email address
Írja be az email címét
Approve this translation
Sorry, we couldn't log you in.
Sajnájuk, nem tudtuk beléptetni.
Approve this translation
Your email address
Email címe
Approve this translation
Thanks for signing in, %{user}
Köszönjük a bejelentkezést %{user}
Approve this translation
By signing in you agree to the Terms of Service
Bejelentkezéshez el kell fogadnod a Felhasználási Feltételeket
Approve this translation
Email me my sites
1
Küldje el a webhelyemet
Approve this translation
Still having trouble?
Fent áll a probléma mindig?
Approve this translation
Go to my account
Ugrás a fiókomhoz
Approve this translation
Forgot your site's address?
Elfelejtette a honlapja címét?
Approve this translation
