Untranslated 0 Needs Review 283 Reviewed 585 All 868 Health Displaying 451 - 500 of 868 generic avatar avatar generic Approve this translation Profile profil Approve this translation edit name modificați numele Approve this translation Your title Titlul dvs Approve this translation edit title modifică titlul Approve this translation edit email editați adresa de e-mail Approve this translation Delete my profile șterge-mi profilul Approve this translation Your profile has been deleted! profilul dvs a fost șters Approve this translation Awaiting moderator approval Așteptați aprobarea moderatorului Approve this translation edit language 1 modificaţi limba Approve this translation Just Now Doar acum Approve this translation We couldn't submit your vote at this time. 1 Nu am putut depune votul dumneavoastră în acest moment. Approve this translation %{1: Hot} %{2: ideas} %{2: Sugestii} %{1: Populare} Approve this translation %{1: Top} %{2: ideas} %{2: Sugestii} %{1: Top} Approve this translation %{1: New} %{2: ideas} %{2: Sugestii} %{1: Noi} Approve this translation articles 1 Articole Approve this translation View %{caption} 1 Vezi %{caption} Approve this translation Download %{caption} Descarcă %{caption} Approve this translation Sorry, we couldn't submit your request. Ne pare rău, nu am putut înregistra cererea dvs Approve this translation '%{title}' has been merged into this idea "%{title}" a fost unită cu această sugestie Approve this translation Back to %{site} 1 Înapoi la %{site} Approve this translation Updated Actualizat Approve this translation This idea is %{status} - updated %{date} ago Această sugestie este %{status} - actualizat %{date} în urmă Approve this translation Choose a File 1 Alegeţi un fişier Approve this translation Remove Attachment Șterge ataşament Approve this translation Closed ideas Sugestii închise Approve this translation Whoops! Please fill in all required fields before continuing. 1 Ne pare rău! Vă rugăm să completaţi toate câmpurile obligatorii înainte de a continua. Approve this translation Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again. Atenție ! Mărimea fișierului uploadat depășește mărimea maximă permisă. Vă rugăm să micșorați mărimea fișierului și să încercați din nou. Approve this translation Your profile is unprotected 1 Profilul dvs. este neprotejat Approve this translation Server communication problems! Please try again. Probleme de comunicare cu serverul ! Vă rugăm să încercaţi din nou. Approve this translation You must accept the terms to continue. 1 Trebuie să acceptaţi termenii pentru a continua. Approve this translation You've used all your votes and won't be able to post a new idea, but you can still search and comment on existing ideas. Aţi folosit toate voturile şi nu veți putea posta o sugestie nouă, dar aveţi posibilitatea să căutaţi în continuare şi să adăugați comentarii la sugestiile existente. Approve this translation There are two ways to get more votes: 1 Există două moduri de a obţine mai multe voturi: Approve this translation When an admin closes an idea you've voted on, you'll get your votes back from that idea. Atunci când un administratorul închide o sugestie pe care aţi votat-o, veţi obţine voturile aferente înapoi. Approve this translation You can remove your votes from an open idea you support. Puteți înlătura voturile asociate unei sugestii care beneficiază de suportul dvs. Approve this translation Post a new idea Postați o sugestie nouă Approve this translation Contact support 1 Contactați echipa de suport Approve this translation Give feedback Oferiți feedback Approve this translation Hot 1 Recomandări Approve this translation New 1 Nou Approve this translation private 1 privat Approve this translation %{num} 1 %{num} Approve this translation article articol Approve this translation articles articole Approve this translation All Articles 1 Toate articolele Approve this translation %{topic} 1 %{topic} Approve this translation %{1:votes} 1 %{1: voturi} Approve this translation %{1:votes} 1 %{1: voturi} Approve this translation vote left! vot ramas! Approve this translation votes left! voturi rămase! Approve this translation
