Email
2
Email
Approve this translation
Password
Parola
Approve this translation
Remember me
Ține-mă minte
Approve this translation
Change Password
Schimbare parola
Approve this translation
Sorry, we couldn't find your existing account on file.
Scuze, dar nu ti-am putut gasi contul.
Approve this translation
Required, but not displayed
Solicitat, dar nu afișat
Approve this translation
or, sign in with
sau, înregistrați-vă cu
Approve this translation
Facebook appears to be momentarily down. Please try again in a few moments.
Facebook pare să fie indisponibil momentan. Vă rugăm încearcați mai târziu.
Approve this translation
If checked, we'll remember your session for 2 weeks.
Daca este bifat, noi vom memora sesiunea dvs pentru 2 saptamani
Approve this translation
Sign in to your profile.
Înregistrați-vă pe profilul dvs
Approve this translation
I agree to the %{tos}
Sunt de acord cu %{tos}
Approve this translation
Signed in as %{user}
Inregistrat ca %{user}
Approve this translation
You aborted the sign-in process.
Ați abandonat procesul de autentificare.
Approve this translation
Display name
Numele afișat
Approve this translation
Sorry about that, we couldn't log you in. Try to log in again.
Scuze dar nu v-am putut autentifica. Încercați din nou.
Approve this translation
Your UserVoice subdomain
Subdomeniul Dvs. de UserVoice
Approve this translation
Enter your email address
Introduceți adresa dvs. de e-mail
Approve this translation
Sorry, we couldn't log you in.
Scuze, dar nu te-am putut introduce in contul tau.
Approve this translation
Terms of Service
Termeni și condiții
Approve this translation
Name
1
Nume
Approve this translation
Your email address
Adresa dvs. de e-mail
Approve this translation
Thanks for signing in, %{user}
Mulțumim pentru înregistrare, %{user}
Approve this translation
Set Password
Seteaza parola
Approve this translation
By signing in you agree to the Terms of Service
Autentificarea presupune că sunteti de acord cu Termenii și condițiile
Approve this translation
Your email cannot be anonymous if you want to log in via Facebook.
Adresa dvs. de e-mail nu poate fi anonimă dacă doriți să vă conectați prin intermediul Facebook.
Approve this translation
You need to provide a valid email address via Facebook.
Trebuie să oferiți o adresă de e-mail validă prin intermediul Facebook.
Approve this translation
Sign in to your UserVoice profile
1
Conectaţi-vă la profilul dvs. UserVoice
Approve this translation
Sign in to your UserVoice account
Conectați-vă la contul dvs. UserVoice
Approve this translation
Enter the email address you used
Introduceți adresa de e-mail folosită
Approve this translation
We'll email you a list of UserVoice sites you have profiles on.
Noi vom trimite o listă de site-uri UserVoice pe care aveți profiluri.
Approve this translation
Email me my sites
Trimite-mi site-urile mele
Approve this translation
Still having trouble?
Aveți în continuare probleme?
Approve this translation
Contact UserVoice support
Contactați echipa de suport UserVoice
Approve this translation
Your UserVoice site URL
URL-ul site-ul dvs. de UserVoice
Approve this translation
Go to my account
Du-mă la contul meu
Approve this translation
Forgot your site's address?
Ați uitat adresa site-ului dvs.?
Approve this translation
Okay
1
Bine
Approve this translation
OpenID authentication failed: %{message}
Autentificarea OpenID nu a reușit: %{message}
Approve this translation
OpenID authentication provider for %{provider} is currently unavailable
Furnizorul de autentificare OpenID pentru %{provider} este indisponibil în prezent
Approve this translation
Only administrators can log in via this method. Please log in another way.
Numai administratorii se pot conecta prin această metodă. Vă rugăm să vă conectați într-un alt mod.
Approve this translation
This %{provider} account is no good, it has no verified email address.
Acest cont %{provider} nu este bun, nu are o adresă de e-mail verificată.
Approve this translation
Sorry about that, we couldn't log you in. Please try again.
Ne pare rău despre asta, nu v-am putut conecta. Încearcă din nou.
Approve this translation
New Password
Parolă Nouă
Approve this translation
Create an account
Creează un cont
Approve this translation
Display name (optional)
Numele afișat (opțional)
Approve this translation
Hooray!
Ura!
Approve this translation
You're in, getting your page ready.
Sunteți în, pregătindu-vă pagina.
Approve this translation
Cookie access is needed in order to sign you in. Please update your privacy settings to enable cross-site tracking or try using a different browser.
Este necesar accesul la cookie-uri pentru a vă conecta. Vă rugăm să actualizați setările de confidențialitate pentru a activa urmărirea pe mai multe site-uri sau încercați să utilizați un alt browser.
Approve this translation
You do not have the necessary permissions to access this content.
Nu aveți permisiunile necesare pentru a accesa acest conținut.
Approve this translation
Sign in required to continue
Conectare necesară pentru a continua
Approve this translation
