New Ticket Note
Nova Nota Ticket
Approve this translation
SLA Warning
SLA Aviso
Approve this translation
SLA Violation
SLA Violação
Approve this translation
User Traits
Traços de usuários
Approve this translation
Account Traits
Traços Conta
Approve this translation
Company Insight
Empresa Perspicácia
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
Eu apoio ' %{title} '- O que você acha?
Approve this translation
Multiple forum languages
Vários idiomas fórum
Approve this translation
Have forums in multiple languages
Já fóruns em vários idiomas
Approve this translation
never
nem
Approve this translation
today
hoje
Approve this translation
yesterday
ontem
Approve this translation
%{n} ago
%{n} atrás
Approve this translation
Remove 'Powered By' UserVoice branding.
Remova 'Powered By' UserVoice branding.
Approve this translation
Select which web portal sections you want visible.
Selecione as seções do portal web que você deseja visualizar.
Approve this translation
Allows restricting access to entire web portal, based on valid SSO token or authorized IP address.
Permite restringir o acesso a todo o portal da Web, com base em token SSO válido ou endereço IP autorizado.
Approve this translation
Allow restriction of admins to specific modules (feedback, helpdesk, and/or knowledgebase).
Permitir a restrição de administradores a módulos específicos (feedback, helpdesk e / ou base de conhecimento).
Approve this translation
Save custom ticket searches for frequent use.
Salve pesquisas de ingresso personalizado para uso freqüente.
Approve this translation
Shows engagement level on your email updates.
Mostra o nível de engajamento em suas atualizações de e-mail.
Approve this translation
License types
Tipos de licença
Approve this translation
Assign seats by license type.
Atribua assentos por tipo de licença.
Approve this translation
Support Only
Somente Suporte
Approve this translation
You must be a feedback admin to access this!
Você deve ser um administrador de comentários para acessar isso!
Approve this translation
Forum no longer exists
O Fórum não existe mais
Approve this translation
You have been %{action} %{event} notifications. %{link:Undo}
Você foi %{action}%{event} notificações. %{link:Desfazer}
Approve this translation
New Password
Nova Senha
Approve this translation
New feedback
Novo feedback
Approve this translation
Create an account
Crie a sua conta aqui
Approve this translation
Have an idea? Share it!
Tenha uma ideia? Compartilhe!
Approve this translation
Public status updates
Atualizações de status público
Approve this translation
New votes
Novos votos
Approve this translation
Internal status updates
Atualizações internas de status
Approve this translation
New NPS®
Novo NPS®
Approve this translation
Send private email blasts to subscribers on an idea
Envie explosões de email privadas aos assinantes com uma ideia
Approve this translation
New idea merges
Nova ideia mesclada
Approve this translation
New Idea
Nova ideia
Approve this translation
Idea Status Update
Atualização do status da ideia
Approve this translation
Idea Votes Update
Atualização dos votos de ideias
Approve this translation
Push Idea
Push Idea
Approve this translation
must be deleted for merged idea
deve ser excluído para a ideia mesclada
Approve this translation
This Forum has closed. No more ideas are allowed.
Este fórum foi fechado. Não são permitidas mais ideias.
Approve this translation
Use the current widget (aka "omnibox," aka "tt (touchpoint toolkit)," aka not your classic widget). Also unlocks NPS® Ratings features, which depend on the widget.
Use o widget atual (também conhecido como "omnibox", também conhecido como "tt (kit de ferramentas do touchpoint)", conhecido como não o seu widget clássico). Também desbloqueia os recursos de classificações do NPS®, que dependem do widget.
Approve this translation
no status
sem status
Approve this translation
not routable
não roteável
Approve this translation
Display name (optional)
Nome de exibição (opcional)
Approve this translation
Hooray!
Hooray!
Approve this translation
You're in, getting your page ready.
Você está dentro, preparando sua página.
Approve this translation
Cookie access is needed in order to sign you in. Please update your privacy settings to enable cross-site tracking or try using a different browser.
O acesso ao cookie é necessário para fazer seu login. Atualize suas configurações de privacidade para habilitar o rastreamento entre sites ou tente usar um navegador diferente.
Approve this translation
You do not have the necessary permissions to access this content.
Você não tem as permissões necessárias para acessar este conteúdo.
Approve this translation
Sign in required to continue
É necessário fazer login para continuar
Approve this translation
