Emails Untranslated 0 Needs Review 76 Reviewed 52 All 128 Health Displaying 51 - 100 of 128 new tickets нови карти Approve this translation This email notification was intended for %{email} Ова е маил известување е наменето за %{email} Approve this translation %{1: Re-activate your account} %{1: Реактивирајте ја Вашата сметка} Approve this translation Replying to cases has been disabled Одговарање на случаевите е оневозможено Approve this translation No Status Нема статус Approve this translation You have sent this message to an unmonitored mailbox. Имате испрати оваа порака на unmonitored сандаче. Approve this translation %{num} ideas imported %{num} идеи увезени Approve this translation Import completed Увоз заврши Approve this translation %{user} added a note to ticket %{ticket}: %{user} додадени нота до билет %{ticket}: Approve this translation %{user} replied to ticket %{ticket}: %{user} одговори на билет %{ticket}: Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}. %{user} доделен билет %{ticket} да %{queue}. Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to you. %{user} доделен билет %{ticket} за вас. Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}. %{user} доделен билет %{ticket} да %{assignee}. Approve this translation %{user} changed ticket %{ticket} to unassigned. %{user} промени билет %{ticket} да некласифициран. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}. Новиот билет (%{ticket}) Е доделен на %{queue}. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you. Новиот билет (%{ticket}) Е назначен за вас. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}. Новиот билет (%{ticket}) Е доделен на %{assignee}. Approve this translation A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received. Една нова некласифициран билет (%{ticket}) Е примен. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been received. Новиот билет (%{ticket}) Е примен. Approve this translation Forgot your site Ја заборавивте вашата сајт Approve this translation Forgot your site? We can help! Ја заборавивте вашиот сајт? Ние можеме да помогнеме! Approve this translation Here is a list of the UserVoice sites you are an admin on. Еве листа на UserVoice сајтови сте admin на. Approve this translation Here is a list of the UserVoice sites you have a profile on. Еве листа на UserVoice сајтови имате профил на. Approve this translation Welcome to UserVoice Добредојдовте на UserVoice Approve this translation %{user} assigned %{ticket_count} tickets to you. %{user} доделен %{ticket_count} билети за вас. Approve this translation %{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}. %{user} доделен %{ticket_count} билети за %{queue} . Approve this translation %{name} via %{company} %{name} преку %{company} Approve this translation only showing first 100 само покажува првите 100 Approve this translation Captured by %{agent} Заробени од страна на %{agent} Approve this translation Via ticket #%{num}: %{subject} Преку билет # %{num} : %{subject} Approve this translation Via %{url} Преку %{url} Approve this translation feedback added повратни информации, додаде Approve this translation View all %{n} event(s) in browser Прикажи ги сите %{n} настан (и) во прелистувачот Approve this translation No activity Нема активност Approve this translation Manage your views and notifications Управување со вашите ставови и известувања Approve this translation You can configure what activity you would like to receive for each of your personal views. Може да конфигурирате што активност во која што би сакал да добие за секој од вашите лични ставови. Approve this translation to да Approve this translation Merged in: Споени во: Approve this translation Unsubscribe from this view Се откажете од оваа гледна Approve this translation If you would like to stop receiving these emails you may %{link:unsubscribe}. Ако би сакале да го добивате пораки може да %{link:се вратиш.} Approve this translation %{name} has invited you to UserVoice! %{name} ве покани да се UserVoice! Approve this translation A link to the older version of this export is included below. Поврзаноста со постарата верзија на овој извоз е вклучена подолу. Approve this translation If you have any processes built around this, please update those to work with the new version above. Ако имате процеси изградени околу ова, ве молиме да ги ажурирате оние кои ќе работат со новата верзија погоре. Approve this translation This older version of the export will no longer be available after December 12, 2016. Оваа постара верзија на извозот повеќе нема да биде достапна по 12 декември 2016 година. Approve this translation Data import Увоз на податоци Approve this translation Your %{object_type} import has completed. Вашиот %{object_type} увозот е завршен. Approve this translation 1 record was successfully imported. 1 запис беше успешно увезен. Approve this translation %{imported_records} records were successfully imported. %{imported_records} евиденцијата беше успешно увезена. Approve this translation 1 record failed to be imported. 1 запис не успеа да се увезе. Approve this translation %{failed_records} records failed to be imported. %{failed_records} евиденцијата не успеа да се увезе. Approve this translation
