generic avatar
Vispārējs avatars
Approve this translation
Profile
Profils
Approve this translation
edit name
rediģēt vārdu
Approve this translation
Your title
Tavs nosaukums
Approve this translation
edit title
rediģēt nosaukumu
Approve this translation
edit email
rediģēt e-pastu
Approve this translation
Delete my profile
dzēst manu profilu
Approve this translation
Your profile has been deleted!
Tavs profils ir dzēsts!
Approve this translation
Awaiting moderator approval
Gaida moderatora apstiprinājumu
Approve this translation
edit language
1
labot valodas
Approve this translation
Just Now
1
Nupat
Approve this translation
We couldn't submit your vote at this time.
Mēs nevaram pieņemt balsojumu šobrīd.
Approve this translation
%{1: Hot} %{2: ideas}
1
%{1: Hot} %{2: idejas}
Approve this translation
%{1: Top} %{2: ideas}
1
%{1: Top} %{2: idejas}
Approve this translation
%{1: New} %{2: ideas}
1
%{1: Jauns} %{2: idejas}
Approve this translation
articles
1
raksti
Approve this translation
View %{caption}
1
Skatīt %{caption}
Approve this translation
Download %{caption}
1
Lejupielādēt %{caption}
Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your request.
1
Atvainojiet, mēs nevarējām iesniegt jūsu pieprasījumu.
Approve this translation
'%{title}' has been merged into this idea
Ideja "%{title}" ir apvienota ar šo ideju
Approve this translation
Back to %{site}
1
Atpakaļ uz %{site}
Approve this translation
Updated
Atjaunināts
Approve this translation
This idea is %{status} - updated %{date} ago
Šī ideja ir %{status} - atjaunināts %{date}
Approve this translation
Choose a File
1
Izvēlieties failu
Approve this translation
Remove Attachment
1
Noņemt pielikumu
Approve this translation
Closed ideas
Slēgtās idejas
Approve this translation
Whoops! Please fill in all required fields before continuing.
1
Whoops! Lūdzu, aizpildiet visus nepieciešamos laukus, pirms turpināt.
Approve this translation
Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again.
Whoops! Jūs mēģinat augšupielādēt failu, kas ir pārāk liels. Lūdzu, pievienojiet mazāku failu un mēģiniet vēlreiz.
Approve this translation
Your profile is unprotected
1
Jūsu profils ir neaizsargāts
Approve this translation
Server communication problems! Please try again.
Servera problēma! Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
Approve this translation
You must accept the terms to continue.
1
Jums ir jāpieņem noteikumi, lai turpinātu.
Approve this translation
You've used all your votes and won't be able to post a new idea, but you can still search and comment on existing ideas.
Jūs esat izmantojis visas savas balsis, un nevarēsiet ievietot jaunu ideju, bet jūs joprojām varat meklēt un komentēt esošās idejas.
Approve this translation
There are two ways to get more votes:
1
Ir divi veidi, kā iegūt vairāk balsu:
Approve this translation
When an admin closes an idea you've voted on, you'll get your votes back from that idea.
Ja administrators aizver ideju, par kuru esat balsojis, jūs šai idejai atdotās balsis saņemsiet atpakaļ.
Approve this translation
You can remove your votes from an open idea you support.
Jūs varat anulēt savu balsojumu.
Approve this translation
Post a new idea
1
Publicēt jaunu ideju
Approve this translation
Contact support
1
Sazināties ar atbalsta dienestu
Approve this translation
Give feedback
1
Sniedziet atsauksmes
Approve this translation
Hot
1
Karsts
Approve this translation
New
Jauns
Approve this translation
private
1
privāts
Approve this translation
%{num}
1
%{num}
Approve this translation
article
1
raksts
Approve this translation
articles
1
raksti
Approve this translation
All Articles
1
Visi raksti
Approve this translation
%{topic}
1
%{topic}
Approve this translation
%{1:votes}
%{1: balss}
Approve this translation
%{1:votes}
%{1: balss}
Approve this translation
vote left!
balss palikusi!
Approve this translation
votes left!
balsis palikušas!
Approve this translation
