An idea you support has been updated
Ideja jūs atbalstāt ir atjaunināta
Approve this translation
An idea you follow has been closed.
Ideja jums sekot ir slēgta.
Approve this translation
If you would like to stop receiving these emails you may %{link:remove your support from this idea}.
Ja vēlaties pārtraukt saņemt šos e-pasta jūs varat %{link:izņemt savu atbalstu šai idejai.}
Approve this translation
If you would like to stop receiving these emails you may %{link:unsubscribe}.
Ja vēlaties pārtraukt saņemt šos e-pasta Jūs varat %{link:atrakstīties.}
Approve this translation
%{name} has invited you to UserVoice!
%{name} ir uzaicinājusi jūs uz UserVoice!
Approve this translation
A link to the older version of this export is included below.
Zemāk ir norādīta saite uz šī eksporta vecāko versiju.
Approve this translation
If you have any processes built around this, please update those to work with the new version above.
Ja jums par to ir izveidoti procesi, lūdzu, atjauniniet tos, kas darbosies ar jauno versiju iepriekš.
Approve this translation
This older version of the export will no longer be available after December 12, 2016.
Šī vecākā eksporta versija vairs nebūs pieejama pēc 2016. gada 12. decembra.
Approve this translation
Data import
Datu importēšana
Approve this translation
Your %{object_type} import has completed.
Tava %{object_type} imports ir pabeigts.
Approve this translation
1 record was successfully imported.
1 ieraksts tika veiksmīgi importēts.
Approve this translation
%{imported_records} records were successfully imported.
%{imported_records} ieraksti tika veiksmīgi importēti.
Approve this translation
1 record failed to be imported.
1 ieraksts netika importēts.
Approve this translation
%{failed_records} records failed to be imported.
%{failed_records} ieraksti nav importēti.
Approve this translation
1 record was ignored after failing validation.
1 ieraksts tika ignorēts pēc validācijas neesamības.
Approve this translation
%{ignored_records} records were ignored after failing validation.
%{ignored_records} ieraksti tika ignorēti pēc validācijas neesamības.
Approve this translation
Status Update:
Statusa atjauninājums:
Approve this translation
No captured text.
Nav uzņemta teksta.
Approve this translation
User erasure and access report
Lietotāja dzēšanas un piekļuves pārskats
Approve this translation
These users have deleted themselves from your UserVoice site
Šie lietotāji ir izdzēsuši sevi no jūsu UserVoice vietnes
Approve this translation
These users have exported their feedback data
Šie lietotāji ir eksportējuši savus atsauksmju datus
Approve this translation
Action required to continue storing your personal information
Darbība, kas nepieciešama, lai turpinātu saglabāt jūsu personisko informāciju
Approve this translation
Feedback added %{text}
Atsauksmes ir pievienotas %{text}
Approve this translation
If you want to delete a profile or account, please see our guide %{link:here}.
Ja vēlaties dzēst profilu vai kontu, lūdzu, skatiet mūsu ceļvedi %{link:šeit} .
Approve this translation
Internal Status Update:
Iekšējā statusa atjauninājums:
Approve this translation
Manage your notifications settings
Pārvaldiet savus paziņojumu iestatījumus
Approve this translation
1 record was successfully deleted.
1 ieraksts tika veiksmīgi izdzēsts.
Approve this translation
%{deleted_records} records were successfully deleted.
%{deleted_records} ieraksti tika veiksmīgi izdzēsti.
Approve this translation
voters
vēlētāji
Approve this translation
The internal status has been updated on an idea you have captured customer feedback for.
Iekšējais statuss ir atjaunināts idejai, par kuru esat ieguvis klientu atsauksmes.
Approve this translation
The internal status has been updated on an idea you are following.
Jūsu idejas iekšējais statuss ir atjaunināts.
Approve this translation
You captured %{count} %{object_name} for this idea:
Jūs sagūstījāt %{count}%{object_name} šai idejai:
Approve this translation
piece of feedback
gabals atsauksmes
Approve this translation
pieces of feedback
atsauksmes
Approve this translation
The status has been updated on an idea you have captured customer feedback for:
Statuss ir atjaunināts idejai, par kuru esat ieguvis klientu atsauksmes par:
Approve this translation
Access request to UserVoice
Piekļuves pieprasījums pakalpojumam UserVoice
Approve this translation
Reminder!
Atgādinājums!
Approve this translation
Final Reminder!
Noslēguma atgādinājums!
Approve this translation
gave feedback about %{url}
sniedza atsauksmes par%{url}
Approve this translation
gave feedback
sniedza atsauksmes
Approve this translation
Hi!
Sveiki!
Approve this translation
Your export is now ready to be downloaded. Click the following link(s) to download your export.
Jūsu eksports tagad ir gatavs lejupielādei. Noklikšķiniet uz šīs saites, lai lejupielādētu eksportēto saturu.
Approve this translation
UserVoice Team
UserVoice komanda
Approve this translation
Reported by %{n} user(s)
Ziņoja%{n} lietotājs(-i)
Approve this translation
Contributor Feedback Extension
Līdzautoru atsauksmju paplašinājums
Approve this translation
