%{name} via %{company}
1
%{name} per %{company}
Approve this translation
ranked
1
reitingą
Approve this translation
only showing first 100
rodo tik pirmąjį 100
Approve this translation
Captured by %{agent}
1
Pagauti %{agent}
Approve this translation
Via ticket #%{num}: %{subject}
Via bilietų # %{num} : %{subject}
Approve this translation
Via %{url}
Via %{url}
Approve this translation
feedback added
atsiliepimas pridėtas
Approve this translation
An idea you supported (%{idea_link}) has been merged with a similar idea:
Idėją, kurią jūs remiate ( %{idea_link} ) Buvo sujungtos su panašia idėja:
Approve this translation
Thank you for your feedback.
1
Dėkojame už jūsų atsiliepimus.
Approve this translation
%{num} vote has been returned to you.
1
%{num} balsas buvo grąžinta jums.
Approve this translation
%{num} votes have been returned to you.
1
%{num} balsai buvo grąžinta jums.
Approve this translation
%{link: Give feedback on other ideas} to help us decide what to build next.
%{link:Palikite atsiliepimus apie kitų idėjas,} kad padėtumėte mums nuspręsti, ką toliau daryti.
Approve this translation
View all %{n} event(s) in browser
Peržiūrėti visus %{n} Renginius, naršyklėje
Approve this translation
No activity
Nėra veiklos
Approve this translation
Manage your views and notifications
Valdykite savo peržiūras ir priminimus
Approve this translation
You can configure what activity you would like to receive for each of your personal views.
Jūs galite konfigūruoti kaip veikla norėtumėte gauti už kiekvieną jūsų asmeninį požiūrį.
Approve this translation
to
1
į
Approve this translation
Merged in:
1
Susijungė:
Approve this translation
Unsubscribe from this view
1
Atsisakyti šio požiūrio
Approve this translation
An idea you supported has been closed.
Jūsų remiama idėja buvo uždaryta.
Approve this translation
An idea you support has been updated
Jūsų remiaima idėja buvo atnaujinta
Approve this translation
An idea you follow has been closed.
Jūsų sekama idėja buvo uždaryta.
Approve this translation
If you would like to stop receiving these emails you may %{link:remove your support from this idea}.
Jei norite nebegauti šiuos laiškus galite %{link:pašalinti savo paramą iš šios idėjos.}
Approve this translation
If you would like to stop receiving these emails you may %{link:unsubscribe}.
Jei norite nebegauti el. laiškų galite, %{link:prenumeratos.}
Approve this translation
%{name} has invited you to UserVoice!
%{name} pakvietė jus į "UserVoice"!
Approve this translation
A link to the older version of this export is included below.
Žemiau pateikiama nuoroda į senesnę šio eksporto versiją.
Approve this translation
If you have any processes built around this, please update those to work with the new version above.
Jei turite kokių nors procesų, sukurtų aplink tai, atnaujinkite tuos, kurie dirba su nauja versija.
Approve this translation
This older version of the export will no longer be available after December 12, 2016.
Ši senesnė eksporto versija nebebus pasiekiama po 2016 m. Gruodžio 12 d.
Approve this translation
Data import
Duomenų importas
Approve this translation
Your %{object_type} import has completed.
Tavo %{object_type} importas baigtas.
Approve this translation
1 record was successfully imported.
1 įrašas buvo sėkmingai importuotas.
Approve this translation
%{imported_records} records were successfully imported.
%{imported_records} įrašai buvo sėkmingai importuoti.
Approve this translation
1 record failed to be imported.
1 įrašas nepavyko importuoti.
Approve this translation
%{failed_records} records failed to be imported.
%{failed_records} įrašai nepavyko importuoti.
Approve this translation
1 record was ignored after failing validation.
1 įrašas buvo ignoruojamas, kai nebuvo patvirtinta.
Approve this translation
%{ignored_records} records were ignored after failing validation.
%{ignored_records} įrašai buvo ignoruoti, kai nebuvo patvirtinta.
Approve this translation
Status Update:
Būsenos atnaujinimas:
Approve this translation
No captured text.
Nėra užfiksuoto teksto.
Approve this translation
User erasure and access report
Vartotojo ištrynimas ir prieigos ataskaita
Approve this translation
These users have deleted themselves from your UserVoice site
Šie vartotojai išbraukė save iš savo "UserVoice" svetainės
Approve this translation
These users have exported their feedback data
Šie vartotojai eksportavo savo atsiliepimų duomenis
Approve this translation
Action required to continue storing your personal information
Veiksmai, kurių reikia norint toliau saugoti jūsų asmeninę informaciją
Approve this translation
Feedback added %{text}
Atsiliepimas pridėtas %{text}
Approve this translation
If you want to delete a profile or account, please see our guide %{link:here}.
Jei norite ištrinti profilį arba paskyrą, apsilankykite mūsų gidu %{link:čia} .
Approve this translation
Internal Status Update:
Vidaus būklės atnaujinimas:
Approve this translation
Manage your notifications settings
Tvarkykite pranešimų nustatymus
Approve this translation
New feedback
Naujas atsiliepimas
Approve this translation
1 record was successfully deleted.
1 įrašas sėkmingai ištrintas.
Approve this translation
%{deleted_records} records were successfully deleted.
%{deleted_records} įrašai buvo sėkmingai ištrinti.
Approve this translation
voters
rinkėjų
Approve this translation
