Internal status updates
Actualizări de stare interne
Approve this translation
New NPS®
NPS® nou
Approve this translation
%{num} voter
%{num} alegător
Approve this translation
%{num} voters
%{num} alegătorii
Approve this translation
Send private email blasts to subscribers on an idea
Trimiteți email-uri private către abonați pe o idee
Approve this translation
New idea merges
Noua idee se contopește
Approve this translation
New Idea
Idee nouă
Approve this translation
Idea Status Update
Actualizare stare idee
Approve this translation
Idea Votes Update
Actualizare voturi idee
Approve this translation
Push Idea
Push Idea
Approve this translation
must be deleted for merged idea
trebuie șters pentru ideea contopită
Approve this translation
This Forum has closed. No more ideas are allowed.
Acest forum s-a închis. Nu sunt permise mai multe idei.
Approve this translation
Use the current widget (aka "omnibox," aka "tt (touchpoint toolkit)," aka not your classic widget). Also unlocks NPS® Ratings features, which depend on the widget.
Utilizați widget-ul curent (aka "omnibox," aka "tt (touchpoint toolkit)," aka not your classic widget). De asemenea, deblochează caracteristicile NPS® Ratings, care depind de widget.
Approve this translation
no status
fără status
Approve this translation
not routable
nu este dirijabil
Approve this translation
Something went wrong!
Ceva n-a mers bine!
Approve this translation
Display name (optional)
Numele afișat (opțional)
Approve this translation
Hooray!
Ura!
Approve this translation
You're in, getting your page ready.
Sunteți în, pregătindu-vă pagina.
Approve this translation
Cookie access is needed in order to sign you in. Please update your privacy settings to enable cross-site tracking or try using a different browser.
Este necesar accesul la cookie-uri pentru a vă conecta. Vă rugăm să actualizați setările de confidențialitate pentru a activa urmărirea pe mai multe site-uri sau încercați să utilizați un alt browser.
Approve this translation
You do not have the necessary permissions to access this content.
Nu aveți permisiunile necesare pentru a accesa acest conținut.
Approve this translation
Sign in required to continue
Conectare necesară pentru a continua
Approve this translation
Remember Me
Amintește-ți de mine
Approve this translation
Please enter your password.
Va rugam sa introduceti parola.
Approve this translation
Create Password
Creaza parola
Approve this translation
Password needs at least 8 characters
Parola are nevoie de cel puțin 8 caractere
Approve this translation
It must have at least one lower and one upper case character
Trebuie să aibă cel puțin un caracter cu majuscule și unul cu majuscule
Approve this translation
It needs at least one symbol ($, !, @, _, *, etc)
Are nevoie de cel puțin un simbol ($,!, @, _, * Etc.)
Approve this translation
Password must include one number or more
Parola trebuie să includă un număr sau mai multe
Approve this translation
Verify Email
Verificați e-mail
Approve this translation
We need to verify your email first before resetting your password
Mai întâi trebuie să vă verificăm adresa de e-mail înainte de a vă reseta parola
Approve this translation
We need to verify your email first before creating your account
Mai întâi trebuie să vă verificăm adresa de e-mail înainte de a vă crea contul
Approve this translation
First things first!
Să începem cu începutul!
Approve this translation
Create Account
Creează cont
Approve this translation
Let\'s create your account!
Să vă creăm contul!
Approve this translation
Please enter a valid password.
Vă rugăm să introduceți o parolă validă.
Approve this translation
Passwords must match.
Parolele trebuie să se potrtivească.
Approve this translation
Go to login
Accesați autentificarea
Approve this translation
Go to settings
Mergi la Setari
Approve this translation
Current Password
Parola actuală
Approve this translation
Reset Password
Reseteaza parola
Approve this translation
Show more login options
Afișați mai multe opțiuni de conectare
Approve this translation
Show fewer login options
Afișați mai puține opțiuni de conectare
Approve this translation
New here?
Nou aici?
Approve this translation
Forgot Password?
Aţi uitat parola?
Approve this translation
Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users report inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.
Permite utilizatorilor să vă ajute să păstrați locul ordonat. Moderarea crowdsourced permite utilizatorilor să raporteze idei neadecvate și duplicate pentru a ține povara de pe umeri.
Approve this translation
Idea Internal Status Update
Actualizare a stării interne a ideii
Approve this translation
