1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    157
  3. Reviewed
    688
  4. All
    845
  5. Health
Displaying 101 - 150 of 845

spam

7 spam Approve this translation

Customize voting

3 Customize o voto Approve this translation

Domain aliasing

3 Domínio Espelho Approve this translation

White labeled

2 Etiqueta branca Approve this translation

Private forums

3 Fóruns privados Approve this translation

SSL encryption

3 criptografia SSL Approve this translation

Administrators

3 Administradores Approve this translation

This is the max number of administrators on your UserVoice feedback forum and ticketing system.

Este é o máximo de usuários administradores em seu forúm de opiniões do UserVoice e do sistema de ticket. Approve this translation

Continue reading

2 Continue lendo Approve this translation

Idea has been merged into another idea

4 Ideia foi mesclada em outra ideia Approve this translation

Idea is a duplicate

4 ideia duplicada Approve this translation

Your domain alias (%{host}) will no longer work

Seus apelidos de domínio ( %{host} ) Deixarão de funcionar Approve this translation

You have more admins than this plan allows.

Você tem mais administradores do que este plano permite. Approve this translation

You have more forums than this plan allows.

3 Você tem mais fóruns do que este plano permite. Approve this translation

Helpdesk

3 Suporte técnico Approve this translation

Feedback for Facebook Plugin

Plugin de Opiniões para Facebook Approve this translation

Single sign-on

3 Login único Approve this translation

I agree to the %{1:terms of service}

Eu aceito os %{1:terms of service} Approve this translation

You have run out of votes on this forum.

3 Seus votos acabaram neste forum. Approve this translation

Please supply a title for your idea.

4 Por favor, forneça um título para sua ideia. Approve this translation

The title is too long.

5 Este título é muito longo. Approve this translation

The description is too long.

5 Esta descrição é muito longa. Approve this translation

You'll no longer be able to add administrators via SSO on this new plan

Você não vai mais ser capaz de adicionar os administradores via SSO neste novo plano Approve this translation

already has access

3 já possui acesso Approve this translation

You have run out of votes.

3 Você ficou sem votos. Approve this translation

Standard

3 Padrão Approve this translation

You must be an admin to access this!

9 Você deve ser um administrador para ter acesso! Approve this translation

You must be the account owner to access this!

3 Você deve ser o proprietário da conta para ter acesso! Approve this translation

Idea has been closed

4 A ideia foi fechada Approve this translation

Idea attachments

Anexo de ideias Approve this translation

Admins and optionally users can attach files to ideas.

Administradores e outros usuários podem anexar arquivos ás ideias. Approve this translation

%{time} ago

3 %{time} atrás Approve this translation

No response

3 Sem resposta Approve this translation

No status

3 Sem status Approve this translation

Forum: %{forum_name} %{forum_link}

3 Fórum: %{forum_name} %{forum_link} Approve this translation

Change access to kudos.

3 Alterar acesso aos kudos Approve this translation

Idea no longer exists

A ideia não existe mais Approve this translation

The comment text can't be blank.

O texto do comentário não pode estar em branco. Approve this translation

New Ticket Reply

3 Responder novo Bilhete Approve this translation

New Suggestion

Nova sugestão Approve this translation

New Comment

3 Novo comentário Approve this translation

New Kudo

3 Novo Kudo Approve this translation

New Forum

3 Novo Fórum Approve this translation

Suggestion Status Update

2 Atualização de Status de Sugestão Approve this translation

This Forum has closed. No more suggestions are allowed.

2 Este fórum foi fechado. Sugestões não são mais permitidas. Approve this translation

Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users flag inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.

2 Permite que seus usuários ajudem a manter as coisas organizadas, marcando ideias como inapropriadas ou duplicadas. Approve this translation

Additional admins will be locked out of the admin console.

2 Admins adicionais serão bloqueados fora do console de administração. Approve this translation

open ideas

ideias em aberto Approve this translation

End-users will be locked out of any additional forums.

Os usuários finais serão bloqueados de qualquer fórum adicional. Approve this translation

View this user in Inspector

4 Veja este usuário no Inspector Approve this translation