API / OAuth Untranslated 0 Needs Review 2 Reviewed 14 All 16 Health Displaying all 16 You've revoked the token for %{application} 7 Você revogou o token para %{application} Approve this translation Deny 5 Negar Approve this translation Facebook appears to be momentarily down. Please try again in a few moments. 4 O Facebook parece estar momentâneamente indisponível. Por favor, tente novamente em alguns minutos. Approve this translation Authorize Application 4 Autorizar aplicação Approve this translation The application %{name} would like the ability to <strong>access and update</strong> your data on UserVoice. O aplicativo %{name} quer acessar e atualizar seus dados em UserVoice. Approve this translation Sorry about that, we couldn't log you in. Try to log in again. 8 Desculpe, mas não foi possível fazer seu login. Tente novamente. Approve this translation Your email cannot be anonymous if you want to log in via Facebook. O seu e-mail não pode ser anônimo se você quiser efetuar login via Facebook. Approve this translation You need to provide a valid email address via Facebook. 4 Você precisa fornecer um endereço válido de email via Facebook. Approve this translation Allow <strong>%{name}</strong> access to your UserVoice profile? Permitir %{name} acesso ao seu perfil UserVoice? Approve this translation Allow access 4 Permitir o acesso Approve this translation Sign in to your UserVoice profile Logue no seu perfil UserVoice Approve this translation OpenID authentication failed: %{message} 2 Autenticação OpenID falhou: %{message} Approve this translation OpenID authentication provider for %{provider} is currently unavailable Provedor de autenticação OpenID para %{provider} está indisponível no momento Approve this translation Only administrators can log in via this method. Please log in another way. 1 Somente administradores podem efetuar login por meio desse método. Por favor, faça o login de outra maneira. Approve this translation This %{provider} account is no good, it has no verified email address. este %{provider} conta não é boa, não tem endereço de e-mail verificado. Approve this translation Sorry about that, we couldn't log you in. Please try again. Desculpe por isso, não conseguimos fazer o seu login. Por favor, tente novamente. Approve this translation
