|
More info |
1 | 更多信息 | Approve this translation |
|---|---|---|---|
|
A user with the email address %{email} already exists. Please sign in. |
采用电子邮件地址 %{email} 的用户已经存在。请登录。 | Approve this translation | |
|
View all ideas in category %{category} |
1 | 查看所有在 %{category} 分类的想法 | Approve this translation |
|
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page. |
噢！Cookie 已禁用。直接访问反馈论坛 %{forum_link} 或者在您的浏览器设置中启用 Cookie 并刷新此页面。 | Approve this translation | |
|
No email address specified. Please try again. |
没有指定电子邮件地址。请再试一次。 | Approve this translation | |
|
New comments |
新评论 | Approve this translation | |
|
These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself. |
这些是提供支持门户的 UserVoice 的服务条款，而这不适用于 %{name} 本身。 | Approve this translation | |
|
ranked |
排名 | Approve this translation | |
|
Are you sure you want to delete your comment? |
是否确定希望删除您的评论？ | Approve this translation | |
|
Are you sure you want to delete your idea? |
是否确定希望删除您的想法？ | Approve this translation | |
|
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous' Are you sure you want to remove yourself from this idea? |
因为有其他人支持了这个想法，你不能删除它。但是，你可以从这个想法中删除自己，它将会变成与“无名氏”关联。你确定要从这个想法中删除自己吗？ | Approve this translation | |
|
Delete suggestion %{suggestion} |
删除建议 %{suggestion} | Approve this translation | |
|
Are you sure you want to delete your comment? |
是否确定希望删除您的评论？ | Approve this translation | |
|
Delete suggestion %{suggestion} |
删除建议 %{suggestion} | Approve this translation | |
|
By signing up you agree to our %{link}. |
注册即代表您同意我们的%{link}。 | Approve this translation | |
|
terms of service |
1 | 服务条款 | Approve this translation |
|
%{num} person wants this |
1 | %{num}人想要这个 | Approve this translation |
|
%{num} people want this |
%{num}人想要这个 | Approve this translation | |
|
If a similar idea already exists, you can support and comment on it. |
如果已有类似的想法存在，你可以支持和评论它。 | Approve this translation | |
|
If it doesn't exist, you can post your idea so others can support it. |
1 | 如果它不存在，你可以发表你的想法，以便其他人可以支持它。 | Approve this translation |
|
All the ideas you've supported or commented on. |
所有你支持或评论过的想法。 | Approve this translation | |
|
All the ideas you've supported. |
所有你支持过的想法。 | Approve this translation | |
|
%{user} supported this idea |
%{user} 支持这个想法 | Approve this translation | |
|
%{user} supported this |
%{user} 支持这个 | Approve this translation | |
|
All the ideas you've supported or commented on across all forums. |
你在所有论坛上支持或评论过的想法。 | Approve this translation | |
|
Looking for more articles? Find a topic in the sidebar. |
寻找更多的文章？在侧边栏发现更多话题。 | Approve this translation | |
|
More information about the response to %{suggestion} |
关于应对更多信息%{suggestion} | Approve this translation | |
|
Enter current password |
输入当前密码 | Approve this translation | |
|
Enter your current password |
输入当前密码 | Approve this translation | |
|
Your new password must contain |
您的新密码必须包含 | Approve this translation | |
|
At least 8 characters |
至少8个字符 | Approve this translation | |
|
At least 1 lower-case letter |
至少1个小写字母 | Approve this translation | |
|
At least 1 upper-case letter |
至少1个大写字母 | Approve this translation | |
|
At least 1 number |
至少1个数字 | Approve this translation | |
|
At least 1 special character |
至少1个特殊字符 | Approve this translation | |
|
Don’t worry, you can generate a new reset password link here: |
不要担心，您可以在此处生成新的重置密码链接： | Approve this translation | |
|
Comments are closed |
评论被关闭 | Approve this translation | |
|
Email notifications for customer feedback |
电子邮件通知客户反馈 | Approve this translation | |
|
Export my data |
导出我的数据 | Approve this translation | |
|
Request an export of your data to receive a copy of all content you have submitted to UserVoice. |
请求导出您的数据以接收您提交给UserVoice的所有内容的副本。 | Approve this translation | |
|
All the ideas supported by people at %{account_name} |
所有人支持的想法%{account_name} | Approve this translation | |
|
You have been %{action} notifications about this idea. %{link:Undo} |
你一直在%{action}关于这个想法的通知。 %{link:解开} | Approve this translation | |
|
Your ideas that others have supported and all comments will be attributed to "Anonymous". Your ideas without support will be deleted. Your email address and personal data will be removed from existing tickets. |
其他人支持的意见和所有意见将归因于“匿名”。你的想法没有支持将被删除。您的电子邮件地址和个人资料将从现有的门票中删除。 | Approve this translation | |
|
Consent confirmation |
同意确认 | Approve this translation | |
|
Thank you for providing your consent. |
感谢您提供您的同意。 | Approve this translation | |
|
ANY STATUS |
任何状态 | Approve this translation | |
|
Action required |
需要采取的行动 | Approve this translation | |
|
We are now required to have consent to store personal data. Since you already have data stored on this site, please select one of the following: |
我们现在必须同意存储个人数据。由于您已经在此站点上存储了数据，请选择以下其中一项： | Approve this translation | |
|
%{strong_text:I agree} to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.) |
%{strong_text:我同意}存储我的电子邮件地址，姓名和IP地址。我提供的此信息和任何反馈可用于通知产品决策并通知我有关产品更新的信息。 （你可以随时退出。） | Approve this translation | |
|
%{strong_text:I do not agree} to the storage of my personal information, and <span class="warning-text">I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site.</span> |
%{strong_text:我不同意}存储我的个人信息， 我希望删除我的反馈资料和本网站的所有个人资料。 | Approve this translation |