Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    47
  3. Reviewed
    114
  4. All
    161
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 114

new ideas

1 新意见 Approve this translation

Your request to join <strong>%{name}</strong> on <em>%{sitename}</em> has been approved.

1 您加入%{sitename} %{name}的申请已通过。 Approve this translation

Click here to create your admin profile

1 点击这里创建您的管理员档案 Approve this translation

Re

1 回复 Approve this translation

Admin response

1 管理员回应 Approve this translation

Welcome!

1 欢迎! Approve this translation

Your access request has been denied

4 您的访问请求被拒绝 Approve this translation

Anonymous

1 匿名 Approve this translation

more

1 更多 Approve this translation

New idea

新意见 Approve this translation

Delete

1 删除 Approve this translation

Yes

2 是的 Approve this translation

from

1 Approve this translation

Mark as Spam

1 标记为垃圾 Approve this translation

powered by UserVoice

由 UserVoice 提供支持 Approve this translation

new idea

1 新意见 Approve this translation

new tickets

1 新 tickets Approve this translation

Your account has been deactivated and responding to tickets has been disabled.

您的帐户已被停用,不能对跟工单做出回复。 Approve this translation

%{1: Re-activate your account}

1 %{1:重新激活你的账号} Approve this translation

Replying to cases has been disabled

1 回复已关闭 Approve this translation

No status

没有状态 Approve this translation

No Status

没有状态 Approve this translation

You have sent this message to an unmonitored mailbox.

1 你有不受监督的邮箱发送此消息。 Approve this translation

%{num} ideas imported

1 %{num} 条意见已导入 Approve this translation

Import completed

1 导入完成 Approve this translation

%{user} added a note to ticket %{ticket}:

%{user}加注到工单%{ticket}: Approve this translation

%{user} replied to ticket %{ticket}:

%{user}给%{ticket}的回复: Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}.

%{user}分配工单%{ticket}至%{queue}。 Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to you.

%{user}分配工单%{ticket}给你。 Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}.

%{user}分配工单%{ticket}至%{assignee}。 Approve this translation

%{user} changed ticket %{ticket} to unassigned.

%{user}更改工单%{ticket}未分配。 Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}.

一个新的工单(%{ticket})已分配给%{queue}。 Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you.

一个新的工单(%{ticket})已分配给您。 Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}.

一个新的工单(%{ticket})已分配给%{assignee}。 Approve this translation

A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received.

一个新的未分配的工单(%{ticket})已收到。 Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been received.

一个新的工单(%{ticket})已收到。 Approve this translation

This email is sent from a ‘no reply’ address, %{1: go here to leave a comment}.

这封电子邮件是从一个“不会回复”的地址发出,%{1: 请到这里留下评论}。 Approve this translation

Forgot your site

忘记了您的网站 Approve this translation

Forgot your site? We can help!

忘记了您的网站?我们可以帮忙! Approve this translation

Here is a list of the UserVoice sites you are an admin on.

这是一个您属于管理员的 UserVoice 网站的列表。 Approve this translation

Here is a list of the UserVoice sites you have a profile on.

这里是一个您有一份个人资料的 UserVoice 的网站的列表。 Approve this translation

Welcome to UserVoice

欢迎使用 UserVoice Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to you.

%{user}分配%{ticket_count}给你的工单。 Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}.

%{user}分配%{ticket_count}工单%{queue} 。 Approve this translation

Idea merged

想法已合并 Approve this translation

%{name} via %{company}

%{name} 通过 %{company} Approve this translation

ranked

排名 Approve this translation

only showing first 100

仅显示前 100 项 Approve this translation

Captured by %{agent}

通过 %{agent} 捕获 Approve this translation

Via ticket #%{num}: %{subject}

通过工单 #%{num}: %{subject} Approve this translation